<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-5032203370279560348</id><updated>2011-09-11T03:55:25.747-07:00</updated><category term='ಶಾಂತಾರಾಮ ನಾಯಕರು'/><category term='ನಾಡವರು'/><category term='ಹಿರೇಗುತ್ತಿ'/><category term='ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ'/><category term='ಗ್ರಂಥಾಲಯ'/><category term='ಉತ್ತರ ಕನ್ನಡ'/><category term='ಮಿರ್ಜಾನ'/><category term='Summer 2007'/><category term='ಗೋಕರ್ಣ'/><category term='ಅಂಕೋಲಾ'/><category term='ದಿನಕರ ದೇಸಾಯಿ'/><category term='ಕೋಟೆ'/><category term='ಹಿಚ್ಕಡ'/><category term='ಕಡಲು'/><category term='ಕೆನರಾ'/><category term='Film'/><category term='ಕುರ್ವೆ'/><category term='ಅಂಕೋಲೆ'/><category term='ಕವನ'/><category term='ಕಾಸೀಗದ್ದೆ'/><category term='ಜೈನ ವಿಗ್ರಹಗಳು'/><category term='ಗಂಗಾವಳಿ'/><title type='text'>ಅನಿವಾಸಿ ಅಂಕೋಲಿಗ</title><subtitle type='html'>ಕ್ಷಣ ಕ್ಷಣಕ್ಕೂ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಕಾಣಲು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿರುವ ಮನದ ಮಾತುಗಳು.</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>ಪ್ರಮೋದ ನಾಯಕ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05777074541579103917</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>18</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5032203370279560348.post-2848792064983354684</id><published>2009-07-07T05:43:00.000-07:00</published><updated>2009-07-07T06:45:01.433-07:00</updated><title type='text'>ಹಾಸ್ಟೆಲ್ನ ನೆನಪಿಗೆ.....</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;ನಾಳೆ ನನ್ನ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ದಿನ..ಏನನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕೆಂದು ತೋಚುತ್ತಿಲ್ಲ.. ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಬಂದು ಗೆಳೆಯರಾಗಿ, ರೂಮ್ ಮೇಟಗಳಾಗಿ ಇದ್ದವರು ಪುನಃ ಬಂದಂತೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ಬದುಕಿನ ಅತ್ಯಂತ ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನಗಳನ್ನು ನಾನಿಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ.. ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲು ಮನಸಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಹೋಗಲೇಬೇಕಾಗಿದೆ..ಕೂಪ ಮಂಡೂಕನಂತಿದ್ದ ನನಗೆ ಜೀವನದ ಪಾಠ ಹೇಳಿಕೊಟ್ಟ ಶಾಲೆ ಈ ಹಾಸ್ಟೆಲ್.. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ನಾಲ್ಕು ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಬ್ಲಾಕುಗಳು.. ನಾನಿದ್ದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಬ್ಲಾಕಿನ ಒಂದೊಂದು ರೂಮಿನೊಂದಿಗೂ ಅನೇಕ ನೆನೆಪುಗಳು ಇವೆ.. ಅವೆಲ್ಲವುಗಳ ನೆನಪಿಗೆ ಈ ಪೋಸ್ಟ್.... &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNNerVUVdI/AAAAAAAABA4/35CQOzLTjmA/s400/1.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 268px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5355709571297203666" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://3.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNNe2SGPvI/AAAAAAAABBA/48nu3XtzYIs/s400/1a.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 268px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5355709574236487410" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNNfEY62ZI/AAAAAAAABBI/0Mkfk3kgKFA/s400/2.jpg" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5355709578023197074" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNNfRKnLVI/AAAAAAAABBQ/cqAgOHijihs/s400/3.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5355709581452848466" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNNfkkekfI/AAAAAAAABBY/wTJRyhqdxzU/s400/4.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5355709586661609970" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNIvPBnfeI/AAAAAAAABAw/rfvzUVnILn4/s1600-h/IMG_3382.JPG"&gt;&lt;img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNIvPBnfeI/AAAAAAAABAw/rfvzUVnILn4/s400/IMG_3382.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5355704358198017506" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNIvPBnfeI/AAAAAAAABAw/rfvzUVnILn4/s1600-h/IMG_3382.JPG"&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNIuvnRSaI/AAAAAAAABAo/_PuYs4vcr3I/s1600-h/IMG_2616.JPG"&gt;&lt;img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNIuvnRSaI/AAAAAAAABAo/_PuYs4vcr3I/s400/IMG_2616.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5355704349766011298" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNIuvnRSaI/AAAAAAAABAo/_PuYs4vcr3I/s1600-h/IMG_2616.JPG"&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNIuQ59cfI/AAAAAAAABAg/T1ub58X3W3U/s1600-h/IMG_1993.JPG"&gt;&lt;img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNIuQ59cfI/AAAAAAAABAg/T1ub58X3W3U/s400/IMG_1993.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5355704341522903538" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNIuQ59cfI/AAAAAAAABAg/T1ub58X3W3U/s1600-h/IMG_1993.JPG"&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNIuDbScZI/AAAAAAAABAY/gurosfeH_F8/s1600-h/IMG_1477.JPG"&gt;&lt;img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNIuDbScZI/AAAAAAAABAY/gurosfeH_F8/s400/IMG_1477.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5355704337904595346" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNIuDbScZI/AAAAAAAABAY/gurosfeH_F8/s1600-h/IMG_1477.JPG"&gt;&lt;/a&gt;&lt;img src="http://3.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNRLxYWYRI/AAAAAAAABBo/1VT7HAx8xTY/s400/10.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5355713644549529874" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNIuDbScZI/AAAAAAAABAY/gurosfeH_F8/s1600-h/IMG_1477.JPG"&gt;&lt;/a&gt;&lt;img src="http://3.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNOcw1elVI/AAAAAAAABBg/12jeOugUAzk/s400/P3260635.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5355710637926159698" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNIuDbScZI/AAAAAAAABAY/gurosfeH_F8/s1600-h/IMG_1477.JPG"&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNItyabrXI/AAAAAAAABAQ/LkxKLUGPC44/s1600-h/IMG_1163.JPG"&gt;&lt;img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNItyabrXI/AAAAAAAABAQ/LkxKLUGPC44/s400/IMG_1163.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5355704333337603442" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNItyabrXI/AAAAAAAABAQ/LkxKLUGPC44/s1600-h/IMG_1163.JPG"&gt;&lt;/a&gt;ನನ್ನೆಲ್ಲ ಗೆಳೆಯರಿಗೂ ಹಾಗೂ ಈ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ 'ಅನ್ನದಾತ'ರಾದ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಮೆಸ್ ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವರ್ಗದವರಿಗೆ ನಾನು ಚಿರಋಣಿ.. Hostel Life, I miss u....&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5032203370279560348-2848792064983354684?l=pramod-nayak.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/feeds/2848792064983354684/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5032203370279560348&amp;postID=2848792064983354684' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/2848792064983354684'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/2848792064983354684'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/2009/07/blog-post.html' title='ಹಾಸ್ಟೆಲ್ನ ನೆನಪಿಗೆ.....'/><author><name>ಪ್ರಮೋದ ನಾಯಕ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05777074541579103917</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SlNNerVUVdI/AAAAAAAABA4/35CQOzLTjmA/s72-c/1.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5032203370279560348.post-4775896634499634</id><published>2009-06-18T15:50:00.000-07:00</published><updated>2009-06-18T19:53:10.735-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಗಂಗಾವಳಿ'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಹಿಚ್ಕಡ'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಅಂಕೋಲಾ'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕುರ್ವೆ'/><title type='text'>ಹಿಚ್ಕಡ ಕುರ್ವೆ</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;ಅಂಕೋಲೆಯ ಕಡೆ ಮಳೆ ಜೋರಾಗಿ ನಾಲ್ಕಾರು ದಿನ ಬಿತ್ತೆಂದರೆ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಬರುವ ಸ್ಥಳವೆಂದರೆ ಕುರ್ವೆ, ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ದ್ವೀಪ. ಅಂಕೋಲೆಯ ಗಂಗೆ ಗಂಗಾವಳಿ(ಗೆಳೆಯ ತೇಜುವಿನ ಹೊಸ ನಾಮಕರಣ 'ನಮ್ ಗಂಗು') ನದಿ ಧಾರವಾಡದ ಹತ್ತಿರ ಆಗಮಿಸಿ ಅಂಕೋಲಾ ಮತ್ತು ಕುಮಟಾ ತಾಲೂಕಿನ ಸರಹದ್ದಿನಲ್ಲಿ ಅರಬ್ಬೀ ಸಮುದ್ರ ಸೇರುತ್ತದೆ. ನದಿಯ ಮುಖಜಭೂಮಿಯಿಂದ 4 ಕಿ.ಮೀ. ಹಿಂದೆ  ವಜ್ರಾಕಾರದ ಈ ಪುಟ್ಟ ದ್ವೀಪವಿದೆ. ನದಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಇಂತಹ ಚಿಕ್ಕ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 'ಕುರ್ವೆ' ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ. ಉತ್ತರ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಅಘನಾಶಿನಿ ನದಿಯ ಐಗಳ ಕುರ್ವೆ, ಶರಾವತಿ ನದಿಯ ಮಾವಿನಕುರ್ವೆ ಹೀಗೆ ನಾಲ್ಕಾರು ಪ್ರಸಿದ್ದವಾದ ಕುರ್ವೆಗಳಿವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರೋ ಊರ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೋ ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನಾಂಗದ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೇ ಆ ಕುರ್ವೆಯನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಈ ಕುರ್ವೆಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಹಿಚ್ಕಡ ಎಂಬ ಊರು ಇರುವುದರಿಂದ ಇದನ್ನು '&lt;a href="http://wikimapia.org/#lat=14.6068405&amp;amp;lon=74.3275094&amp;amp;z=16&amp;amp;l=0&amp;amp;m=a&amp;amp;v=2"&gt;ಹಿಚ್ಕಡ ಕುರ್ವೆ&lt;/a&gt;' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SjrgP-lFK-I/AAAAAAAAAwg/yDcuCtVqKGI/s400/102_8112.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 302px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348834072557071330" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SjrgQDllxrI/AAAAAAAAAwo/e_F0sy00VPo/s400/102_8114.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 302px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348834073901385394" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SjrfvbunLuI/AAAAAAAAAwY/EV93E_EPK60/s400/102_8125.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 302px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348833513445994210" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/Sjre18Hm6iI/AAAAAAAAAwI/hcx1PzUXaRQ/s400/102_8136.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 302px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348832525708356130" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;ಸುಮಾರು 44 ಎಕರೆ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ಈ ನಡುಗಡ್ಡೆಯ ತುಂಬ ತೆಂಗಿನಮರಗಳು ಇವೆಯೆಂದು ಕೇಳಿದ್ದೆ. ಮೊನ್ನೆ ಮೇ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಹೋದಾಗ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿಬಂದಾಯಿತು.. ಈ ಹಿಂದೆ ಚಿಕ್ಕವನಿರುವಾಗ ಕಾಳಿನದಿಯಲ್ಲಿ ಮರದ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಿದ್ದನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ ಇನ್ನೆಲ್ಲ ಕಡೆ ನದಿ ದಾಟುವಾಗ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ ಬಾರ್ಜಲ್ಲೇ ಹೋಗಿದ್ದು.. ಆದ್ದರಿಂದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ದಶಕದ ನಂತರ ಪುನ: ಮರದ ಚಿಕ್ಕ ದೋಣಿಯಲ್ಲು ಹೋಗುವ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತ್ತು..ಕಾಳಿನದಿಯ ಆ ದೋಣಿಗಳಾದರೂ ಸುಮಾರು 12 ರಿಂದ 16 ಜನರನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವುಳ್ಳವಾದ್ದರಿಂದ ಆ ದೋಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗಲು ಅಷ್ಟೊಂದು ಭಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಈ ಪುಟ್ಟ ದೋಣಿಯ ಮೇಲೆ ಹೆದರುತ್ತಲೇ ನಾನು ಮತ್ತು ತೇಜು ಕುರ್ವೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಾಯಿತು.. ನದಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಗುವಾಗ ದೂರದಲ್ಲಿನ ಗಂಗಾವಳಿ ರೈಲ್ವೆ ಬ್ರಿದ್ಜು , ನದಿ ಇನ್ನೊಂದು ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಇನ್ನು ಕೆಲ ಹಳ್ಳಿಗಳು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಮುದ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಕೆಲ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲೇ ಕುರ್ವೆ ದಡ ತಲುಪಿದರೂ ಸಹ ಪುನಃ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಆ ಪುಟ್ಟ ದೋಣಿಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂಬ ಭಯ ನನಗೆ..&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;ತೆಂಗಿನ ತೋಟಗಳಿಂದಲೇ ತುಂಬಿದ ಕುರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಕುಟುಂಬಗಳಿದ್ದು ಒಂದು ಶಾಲೆ ಇದೆ. ವಿದ್ಯುತ್ತಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಕೂಡ ಇದೆ. ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು  ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲಿನ ಜನ ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ 'ಪಾರ್ಕಿಂಗ್' ಮಾಡಿದ ದೋಣಿಗಳೂ ಕೂಡ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದು ಕೆಲವೆಡೆ 'ಕಲ್ಗ' ಎನ್ನೋ ವಿಶೇಷವಾದ ಜೀವಿಗಳಿರೋ ಕಲ್ಲುಗಳು (ಊರ ಕಡೆ ಈ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಕಲ್ಗನ ಮುಯ್ಡು ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ) ಕಾಣಸಿಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಕೆಲ ತೆಂಗಿನಮರಗಳು ದಂಡೆಯಿಂದ ನಭದೆಡೆಗೆ ನೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದ್ದರೆ  ಇನ್ನು ಕೆಲವು ನದಿ ನೀರನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲು ಹವಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತಿತ್ತು.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SjreaDqghpI/AAAAAAAAAwA/QgUyPZ7cVOU/s400/102_8133.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 302px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348832046697449106" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SjrdYq7ed2I/AAAAAAAAAvw/LuP17yngYzk/s400/102_8139.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 302px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348830923366233954" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SjrdI2ceOcI/AAAAAAAAAvo/Oeady03fGLo/s400/102_8153.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 302px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348830651579513282" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/Sjrayuh6MsI/AAAAAAAAAvY/QBH5t6cd8Ek/s400/102_8163.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 302px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348828072474456770" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;ಇನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಚಳುವಳಿಗಾರರು ಭೂಗತವಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರಂತೆ.  ಈ ನಡುಗಡ್ಡೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಗಂಗಾವಳಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದರಿಂದ  "ನಾ ಖೈದಿ ನೀನೆ ಸೆರೆಮನೆ" ಎಂಬ ಮುಂಗಾರುಮಳೆಯ ಲೈನ್ ನೆನಪಿಗೆ ಬರುತಿತ್ತು. ಸಂಜೆಯ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೇಳಿ ಮಾಡಿಸಿದಂತಿರುವ ಈ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರೊ.ಜಿ.ಎಚ್.ನಾಯಕರು "ಪ್ರಕೃತಿಯೇ ಸೌಂದರ್ಯದ ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸಿದಂತೆ ಇದೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಾತಾವರಣ" ಎಂದು ಒಂದೆಡೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.  ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿನ ಜನರು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುವುದು ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ.  ಭಾರೀ ಮಳೆ ಸುರಿಯಿತೆಂದರೆ ಸಾಕು ನಮ್ ಗಂಗುವಿನ ನೀರಿನ ಮಟ್ಟವೇರಿ ಈ ದ್ವೀಪ ಮುಳುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಆಗ ಇಲ್ಲಿನ ಜನರಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡುವ ಸ್ಥಳಗಳೆಂದರೆ ಎಡ ದಂಡೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಹಿಚ್ಕಡ ಊರಿನ ಗಂಜಿಕೇಂದ್ರ ಹಾಗೂ ಬಲ ದಂಡೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಅಗ್ಗರಗೋಣ ಅಥವಾ ಸಗಡಗೇರಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶುರುಮಾಡುವ ಗಂಜೀಕೇಂದ್ರಗಳು..ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಮಳೆಗಾಲ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ. ನಮ್ ಗಂಗು ಎನಾದರೂ ಮೈತುಂಬ ಹರಿದರೆ ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲಿನ ಜನರಿಗೆ ಕಷ್ಟ ತಪ್ಪಿದ್ದಲ್ಲ. ಕಳೆದ ಬಾರಿಯೂ ಕುರ್ವೆಯನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿ ಮಂತ್ರಿಗಳೇ ಆಶ್ರಯ ತಾಣಗಳಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದ ನಮ್ ಗಂಗು ಈ ಬಾರಿಯಾದರೂ ಇಲ್ಲಿನ ಜನರ ಮೇಲೆ ಕೃಪೆ ತೋರುವಳೇ ಎಂದು ನೋಡಬೇಕಾಗಿದೆ.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5032203370279560348-4775896634499634?l=pramod-nayak.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/feeds/4775896634499634/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5032203370279560348&amp;postID=4775896634499634' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/4775896634499634'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/4775896634499634'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/2009/06/blog-post_18.html' title='ಹಿಚ್ಕಡ ಕುರ್ವೆ'/><author><name>ಪ್ರಮೋದ ನಾಯಕ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05777074541579103917</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SjrgP-lFK-I/AAAAAAAAAwg/yDcuCtVqKGI/s72-c/102_8112.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5032203370279560348.post-841268786650879334</id><published>2009-06-02T02:03:00.000-07:00</published><updated>2009-06-02T09:32:00.893-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಅಂಕೋಲಾ'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕಡಲು'/><title type='text'>ಅಂಕೋಲೆಯ ಕಡಲತೀರಗಳು</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:'Times New Roman';"&gt;&lt;div style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 3px; padding-right: 3px; padding-bottom: 3px; padding-left: 3px; width: auto; font: normal normal normal 100%/normal Georgia, serif; text-align: left; "&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;"It may be a fraction.. but still it counts" ಎನ್ನುತ್ತಲೇ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಂಕಿ-ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ ಮುಂದೆ ಹೋಗುವೆ. ನಮ್ಮ ದೇಶವು 7516 ಕಿ.ಮೀ.ಗಳಷ್ಟು ಉದ್ದದ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಕರ್ನಾಟಕದ ಪಾಲು 320 ಕಿ.ಮೀ.ಗಳು. ಕರ್ನಾಟಕ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶವು ಉತ್ತರ ಕನ್ನಡ, ಉಡುಪಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಹೋಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ಕನ್ನಡದ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶ 140 ಕಿ.ಮೀ.ಗಳು. ಉತ್ತರ ಕನ್ನಡದ ಒಟ್ಟು 11 ತಾಲೂಕುಗಳಲ್ಲಿ 5 ತಾಲೂಕುಗಳು ಕರಾವಳಿ ತಾಲೂಕುಗಳು. ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಕಾರವಾರ, ಅಂಕೋಲಾ, ಕುಮಟಾ, ಹೊನ್ನಾವರ ಮತ್ತು ಭಟ್ಕಳ. ನಮ್ಮ  ಅಂಕೋಲೆಯ ಕರಾವಳಿ ತೀರ ಸುಮಾರು 18.5 ಕಿ.ಮೀ. ಗಳು. ಅಂದ್ರೆ 0.24 ಶೇಕಡಾ :) ಹಾರವಾಡ, ಬೇಲೇಕೇರಿ, ಬಾವಿಕೇರಿ, ಕೇಣಿ, ಅಂಕೋಲ ಪಟ್ಟಣ, ತೆಂಕಣಕೇರಿ, ನದಿಬಾಗ, ಬೆಳಂಬಾರ, ವಾಡಿಬೊಗ್ರಿ, ಹೊನ್ನೆಬೈಲ್, ಮಂಜಗುಣಿ ಊರುಗಳು ಅಂಕೋಲಾ ತಾಲೂಕಿನ ತೀರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿವೆ. ಅಂಕೋಲೆಯ ಕಡಲ ತೀರ ಪ್ರದೇಶವು ಅನೇಕ ಮಹತ್ವ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು &lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: separate;  white-space: normal; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; font-family:Georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;ಹೊಂದಿದೆ.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;ಬ್ರಿಟಿಷರ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಉತ್ತಮ ಬಂದರಾಗಿರುವ ಬೇಲೇಕೇರಿಯು ಇಂದು ಕರ್ನಾಟಕದ ೧೦ ಮುಖ್ಯ ಬಂದರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ಅಲ್ಲದೇ ಉತ್ತಮ ಕಡಲ ಕಿನಾರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ತೀರಕ್ಕೆ “Beach which has a potential of International Tourism” (ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸಯೋಗ್ಯ ಸಮುದ್ರತೀರ) ಎಂದು ಮಾನ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿರುವ “ಅ” ಶ್ರೇಣಿಯ ಕೇವಲ ೫ ಸಮುದ್ರದಂಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಲೇಕೇರಿಯೂ ಒಂದು. ಇದು ಕೇವಲ ಉತ್ತಮ ಬಂದರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೇ ಉತ್ತಮ&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: separate;  white-space: normal; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px;font-family:Georgia;"&gt; &lt;/span&gt;ಪ್ರವಾಸೀತಾಣವೂ ಆಗಿದ್ದು ಇಲ್ಲಿನ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ ನಯನಮನೋಹರ.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;img src="http://3.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/ShcrAsBT-gI/AAAAAAAAAtw/W7eSAS1MBd0/s400/IMG_0055.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5338783174087670274" style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px; " /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/ShcqwEHMXYI/AAAAAAAAAto/lRTfftzpbN8/s400/IMG_0050.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5338782888497012098" style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px; " /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;ಬೇಲೇಕೇರಿ&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;ಹೊನ್ನೆಬೈಲ್ ನ ಸಮುದ್ರದಂಡೆ ಸಹ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ “ಹೊನ್ನೆ ಬೀಚ್” ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರೆಸಾರ್ಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕೂಡ ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇನ್ನು ಅಂಕೋಲಾ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಸುಮಾರು 2-3 ಕಿ.ಮೀ.&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: separate; white-space: normal; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; font-family:Georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನದಿಭಾಗದ ಕಡಲತೀರವೂ ಸಹ ತನ್ನ ಹಾಲ್ನೊರೆಯ ಅಲೆಗಳಿಂದ ಮನಮೋಹಕವಾಗಿದೆ. ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ಬಸಕಲ್ಲು ಗುಡ್ಡವಿದ್ದು ಅದರ ತುದಿಯಿಂದ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಮಳೆಗಾಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ನೀರು ಹೊರಬಂದು "ಕೋಡಿ" ಉಂಟಾಗಿ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಹಳ್ಳವನ್ನೇ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಗೆಝೆಟಿಯರಗಳಲ್ಲೆಲ್ಲ ಅಂಕೋಲಾ 'ನದಿ'ಯೆಂದು ಕರೆದರೂ ಸಹ ನದಿ ಎಂಬ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚೇ ಆಯಿತೇನೋ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ನನ್ನದು. ವಾತದ ಔಷಧಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿರುವ ಬೆಳಂಬಾರ ಸಹ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಊರು.&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: separate;  white-space: normal; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; font-family:Georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ಹೆಸರಾದ ಊರು.&lt;span class="Apple-style-span"&gt; ಆದರೆ ನಿರಂತರ ಕಡಲ್ಗೊರೆತದ &lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: separate;  white-space: normal; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; font-family:Georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;ಕಾರಣ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ &lt;span class="Apple-style-span"&gt;ಅಷ್ಟೊಂದು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು &lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: separate;  white-space: normal; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; font-family:Georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;ಪಡೆದಿರುವುದಿಲ್ಲ.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SiTqajkl6tI/AAAAAAAAAug/HFGzUyD40cY/s400/IMG_0458+(1).JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5342652799914470098" style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px; " /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;ಹೊನ್ನೆ ಬೀಚ್&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;img src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SiTpNeJsxlI/AAAAAAAAAuY/17exwrZLfNE/s400/102_8181.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5342651475609568850" style="cursor: pointer; width: 400px; height: 302px; " /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;ಬೆಳಂಬಾರ &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;"&lt;a href="http://books.google.co.in/books?id=7qUjAgAACAAJ&amp;amp;dq=Coastal+Ecosystems+of+the+Karnataka+State,+India&amp;amp;ei=UScXSoHcMY6ukASXjf25AQ"&gt;Coastal Ecosystems of the Karnataka State, India&lt;/a&gt;" ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಾಟಕದ ಎಲ್ಲ ಕಡಲತೀರಗಳ ಜೈವಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯಿದ್ದು ಎಲ್ಲ ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಗುಣಧರ್ಮಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅಂಕೋಲೆಯ ಕಡಲತೀರಗಳ ರೇಟಿಂಗ್ ಇಂತಿದೆ.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;ಮಂಜುಗುಣಿ ( ಗಂಗಾವಳಿ ನದಿಯ ಮುಖಜಭೂಮಿ ಇರುವ ಪ್ರದೇಶ) ........B&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;ಹೊನ್ನೆಬೈಲು..............C&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;ಬೆಳಂಬಾರ..............E&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;ನದಿಬಾಗ್.........E (ಪ್ರಾಕೃತಿಕವಾಗಿ ಸುಂದರ ತೀರವಾದರೂ ಕಡಲ್ಗೊರೆತಕ್ಕೆ ತುತ್ತಾಗುತ್ತಿದೆ)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;ಬೊಬ್ರುವಾಡ...........E  &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;ಬಾವಿಕೇರಿ.............B  &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;ಬೇಲೇಕೇರಿ................A  &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;ಹಾರವಾಡ.............B  &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;img src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/ShcqSBIiScI/AAAAAAAAAtg/_K-eigWxFJw/s400/3.Nadibag,+Ankola.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5338782372301261250" style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px; " /&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: separate; white-space: normal; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; font-family:Georgia;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;ನದಿಬಾಗ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;ದೂರದ ಧಾರವಾಡದಿಂದ ಅಂಕೋಲೆಯನ್ನು ಅರಸುತ್ತ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹರಿದು ಬಂದ ಗಂಗಾವಳಿ ನದಿಯು ಸಮುದ್ರ ಸೇರುವುದು ಅಂಕೋಲಾ ಮತ್ತು ಕುಮಟಾ ತಾಲೂಕುಗಳ ಕಡಲತೀರದ ಸರಹದ್ದಿನಲ್ಲಿ.ಅಷ್ಟೇನೂ ವಿಶಾಲವಲ್ಲದ &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/River_delta"&gt;ಮುಖಜಭೂಮಿ&lt;/a&gt; ಕೂಡ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ. ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ವಿಪುಲ ಅವಕಾಶವಿದ್ದು ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿದೆ. ಅಲ್ಲದೇ ಕೆಲವು ಊರುಗಳಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ನೀರಿನಿಂದ ಉಪ್ಪನ್ನು ಕೂಡ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/Shcp6DncElI/AAAAAAAAAtY/FQ4CWE3SmhQ/s400/Uppu.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5338781960650887762" style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px; " /&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: separate; white-space: normal; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; font-family:Georgia;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: separate; white-space: normal; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; font-family:Georgia;"&gt;&lt;img src="http://3.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/ShcrnOExnvI/AAAAAAAAAt4/e6Io2rwUZJA/s400/IMG_0008.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5338783836064030450" style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px; " /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;ನಾನೂ ಮೊದಲು ಇದು ಮರಳಿನ ರಾಶಿಯೆಂದೇ ತಿಳಿದಿದ್ದೆ!!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;ಅಂಕೋಲೆಯ ಉಪ್ಪಿನ ತಯಾರಿಕೆಗೆ ಸುಮಾರು ಇನ್ನೂರರಿಂದ ಮುನ್ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಇತಿಹಾಸವಿದ್ದು ಅನೇಕ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಆಸರೆಯಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ.   ಅಲ್ಲದೇ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳುವಳಿಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ 'ಕರ್ನಾಟಕದ ಬಾರ್ಡೋಲಿ' ಎಂದೆನಿಕೊಂಡ ಅಂಕೋಲೆ ಕರಾವಳಿ ತೀರದಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಈ ಹೆಸರು ಬರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲವೋ ಎನೋ...  ಏಕೆಂದರೆ ಅಂಕೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಳುವಳಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದದ್ದೇ ಉಪ್ಪಿನ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹದ ಮೂಲಕ!!&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;ಹೀಗೆ ಕರಾವಳಿ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಂಕೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿನಿಯೋಗವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಪರಿಸರಕ್ಕೆ, ಜನರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಆಧುನೀಕತೆ ತರುವುದು ಕಷ್ಟವಾದರೂ ಸಹ ಅಸಾಧ್ಯವೇನಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೇ ಕೆಲ ಕಡಲತೀರಗಳು ಕಡಲ್ಗೊರೆತಕ್ಕೆ ತುತ್ತಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಆ ತೀರಗಳಿಗೂ ಇಂದು ರಕ್ಷಣೆ ಬೇಕಿದೆ. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5032203370279560348-841268786650879334?l=pramod-nayak.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/feeds/841268786650879334/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5032203370279560348&amp;postID=841268786650879334' title='8 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/841268786650879334'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/841268786650879334'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/2009/06/blog-post.html' title='ಅಂಕೋಲೆಯ ಕಡಲತೀರಗಳು'/><author><name>ಪ್ರಮೋದ ನಾಯಕ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05777074541579103917</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/ShcrAsBT-gI/AAAAAAAAAtw/W7eSAS1MBd0/s72-c/IMG_0055.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>8</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5032203370279560348.post-7068630557023003919</id><published>2009-05-04T12:47:00.001-07:00</published><updated>2009-05-04T13:14:57.161-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಗೋಕರ್ಣ'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಗ್ರಂಥಾಲಯ'/><title type='text'>ಕರ್ಣಾಟಕ ಸಂಘ ಗ್ರಂಥಾಲಯ,ಗೋಕರ್ಣ</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಊರಿಗೆ ಹೋಗುವಾಗಲೂ ಆ ಬಾರಿ ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕು ಎಂಬ ಲಿಸ್ಟಂತೂ ಬ್ಯಾಗ್ ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಮೊನ್ನೆ ಚುನಾವಣೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೋದಾಗ ಕೂಡ ಗೋಕರ್ಣದಲ್ಲಿ ಕರ್ಣಾಟಕ ಸಂಘದ ಲೈಬ್ರರಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಹೋಗಿ ಬರಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸೇ ಹೊರಟಿದ್ದೆ. ಗೋಕರ್ಣವೆಂದರೆ ಮೊದಲು ನೆನಪಿಗೆ ಬರುವುದು ಗೋಕರ್ಣದ ಮಹಾಬಲೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ. (ಈಗೀಗ ಓಮ್ ಬೀಚ್, ಕುಡ್ಲೆ ಬೀಚ್ ಗಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ಗೋಕರ್ಣವೊಂದು ತೀರ್ಥಕ್ಷೇತ್ರವೂ ಹೌದು ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಸುತ್ತಿರುವುದು ಬೇರೆ ಮಾತು). 'ದಕ್ಷಿಣ ಕಾಶಿ' ಎಂದೇ ಪ್ರಸಿದ್ದಿ ಪಡೆದಿರುವ ಗೋಕರ್ಣ ನಮ್ಮನೆಯಿಂದ ಅಬ್ಬಬ್ಬಾ ಅಂದ್ರೆ 30 ರಿಂದ 35 ಕಿ.ಮೀ.ಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಆ ಕಡೆ ಹೋಗಿದ್ದರೂ ಅಲ್ಲೊಂದು ಹಳೆಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಿದೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಕರ್ನಾಟಕ ಗೆಝೆಟಿಯರ್ ನಲ್ಲಿ ಕರ್ನಾಟಕದ ಕೇಂದ್ರ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ನಂತರ ಗೋಕರ್ಣದ ಕರ್ಣಾಟಕ ಸಂಘದ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ ನಮ್ಮ ಗೋಕರ್ಣದಲ್ಲಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಗ್ರಂಥಾಲಯವೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿತು. ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಹಪಾಠಿಯಾಗಿರುವ ಗೋಕರ್ಣದ ಗಣಪತಿ ಭಟ್ಟನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಿಸಿದಾಗ "ಹೌದು ಇದೆ. ಆದರೆ ಪೂರ್ಣ ಶಿಥಿಲಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಈಗ ಓದುಗರು ಬರುವುದು ಕೂಡ ಕಡಿಮೆ.ಖ್ಯಾತ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸುನಿಲ್ ಕುಮಾರ ದೇಸಾಯಿಯವರೂ ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಓದಿ ಹೋಗಿದ್ದಾರಂತೆ' ಎಂದು ತನ್ನ ಒಂದೇ ಉಸಿರಿನಲ್ಲಿ &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: Tahoma; white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;ಹೇಳಿ ಮುಗಿಸಿದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;ಮತದಾನದ ದಿನ ನನ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ ಗೋಕರ್ಣದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟೆ. ಗೋಕರ್ಣದ ದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಗೆಳೆಯ ಪವನನ ಮನೆಯೂ ಕೂಡ. ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಗೋಕರ್ಣಕ್ಕೆ ತಲುಪಾಯಿತು. 'ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ಮುಂದಿನ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲೇ ಆ ಲೈಬ್ರರಿಯಿರುವುದು ಎಂದು ಗಣಪತಿ ಹೇಳಿ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದು ಒಳ್ಳೆಯದೇ ಆಗಿತ್ತು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಕಷ್ಟವೇ !! ಕಿರಿದಾದ ಮನೆಯ ಮಾಳಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಿದೆ.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/Sf9IEClITII/AAAAAAAAAso/CAaxjAUFPjQ/s400/IMG_0166.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 256px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5332059718079237250" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;ಒಳಗೆ ಹೋದೊಡನೆ ರಾಶಿ ರಾಶಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು. 'ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲದೇ ಮತ್ತೇನನ್ನು ಕಾಣುವಿರಿ ?'  ಎಂದು ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು. &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;   white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;ಆದರೆ&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: separate;  white-space: normal; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; font-family:Georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಓಡಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗವಿದ್ದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿಟ್ಟಿರುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಹಾಗಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಕಪಾಟುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ ಇನ್ನು ಉಳಿದೆಡೆ ಸಿಕ್ಕ ಸಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: separate;   white-space: normal; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; font-family:Georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;ಕ್ಕಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು. ನಾನೇನು ಈ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ತೆಗಳುತ್ತಿಲ್ಲ. &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;ಆದರೆ&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: separate;  white-space: normal; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; font-family:Georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ 400ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಇಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಯಿದು. ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾದ ಜಿ.ಎಮ್.ವೇದೇಶ್ವರರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ 'ಇದೊಂದು ಖಾಸಗಿ ಲೈಬ್ರರಿ. ಹಿಂದೆಲ್ಲ ಓದುಗರ ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಈಗ ಓದುಗರೂ ಕಡಿಮೆ. ಇಲ್ಲಿರುವ ಬಹುತೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಗೌರವ ಪ್ರತಿಗಳೇ. ಇಂದಿಗೂ ಅನೇಕ ಗೌರವ ಪ್ರತಿಗಳು ಬರುತ್ತಿವೆ. ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನಿಡಲು ಸ್ಥಳವೆಲ್ಲಿದೆ?ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಇಪ್ಪತ್ತರಿಂದ ಇಪ್ಪತೈದು ಕಪಾಟುಗಳಷ್ಟು ಪುಸ್ತಕಗಳಿವೆ. ಆದರೆ ಇಡಲು ಸ್ಥಳದ ಅಭಾವ. ಆದ್ದರಿಂದ &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;ಈಗ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; ಗೌರವ &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;   white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;ಪ್ರತಿಗಳನ್ನೂ &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;ಕಳುಹಿಸುವುದು ಬೇಡ ಎಂದೇ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ !!' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;img src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/Sf9Irk9EqKI/AAAAAAAAAs4/tF-no3IOQLA/s400/IMG_0163.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5332060397321365666" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;img src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/Sf9IbbedyAI/AAAAAAAAAsw/ovpnpzCOsSg/s400/IMG_0165.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5332060119899162626" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;ಕಡಿಮೆಯೆಂದರೂ ಒಂದರಿಂದ ಒಂದೂವರೆ ಲಕ್ಷಗಳಷ್ಟು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಉತ್ತರ ಕನ್ನಡದಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದ ಅನೇಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳೂ ಇವೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿ, ಸಂಸ್ಕೃತ ವಿಷಯಕ್ಕೆ  ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದು ಕರ್ನಾಟಕದ ಇನ್ಯಾವ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ದೊರಕದ ಹಳೇ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಕ್ಯಾಟಲೋಗ್ (ಪುಸ್ತಕಗಳ ಯಾದಿ) ರೆಕಾರ್ಡ ಪುಸ್ತಕಗಳೇ&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; ಐವತ್ತಕ್ಕಿಂತ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; ಹೆಚ್ಚಿವೆ ಎಂದರೆ ಅದೆಷ್ಟು ಪುಸ್ತಕಗಳಿವೆಯೆಂದು ಅಂದಾಜಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಮುಖ್ಯ ಕೊರತೆಯೆಂದರೆ ಪುಸ್ತಕದ ಯಾದಿಯ ಮೂಲಕ ಪುಸ್ತಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದರೂ ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ ? ಯಾವ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿದೆ?  ಎಂಬುದನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಕಷ್ಟ. ಹೀಗೆ ಹಿಂದೊಮ್ಮೆ ಕರ್ನಾಟಕದ ಮುಖ್ಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಇಂದು ಸ್ಥಳದ ಹಾಗೂ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಲಕ್ಷಗಟ್ಟಲೇ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕಾಲಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಈ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಖಾಸಗಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಎನೋ ಸರಕಾರದ ದಿವ್ಯ ನಿರ್ಲಕ್ಷಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿರಬಹುದು. ಆದರೆ 'ಪಬ್ಲಿಕ್ ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ' ಎಂದೇ ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಇಂತಹ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳನ್ನು ನವೀಕರಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಜ್ಞಾನ ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ವರ್ಗವಾಗಲು ಸಾಧ್ಯ. &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಲೈಬ್ರರಿಗೊಂದು ಹೋಗಿ ಬಂದ ಖುಷಿಯಿದ್ದರೂ  ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಡುವಾಗ  ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ  ನನಗೆ ಬೇಕಾದ ಕೆಲ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಿ ಬರಬೇಕೆಂದು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಂದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದ ನನಗೆ ಆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಿಕ್ಕಿರಲಿಲ್ಲ.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5032203370279560348-7068630557023003919?l=pramod-nayak.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/feeds/7068630557023003919/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5032203370279560348&amp;postID=7068630557023003919' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/7068630557023003919'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/7068630557023003919'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/2009/05/blog-post_04.html' title='ಕರ್ಣಾಟಕ ಸಂಘ ಗ್ರಂಥಾಲಯ,ಗೋಕರ್ಣ'/><author><name>ಪ್ರಮೋದ ನಾಯಕ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05777074541579103917</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/Sf9IEClITII/AAAAAAAAAso/CAaxjAUFPjQ/s72-c/IMG_0166.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5032203370279560348.post-8447535127710334044</id><published>2009-05-03T02:03:00.000-07:00</published><updated>2009-05-03T03:51:19.463-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಅಂಕೋಲೆ'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕವನ'/><title type='text'>ಹೀಗೆರಡು ಕವನಗಳು</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:large;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;ಅಂದು-ಇಂದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಹೋರಾಟದ ನೆಲ ನಮ್ಮ ಅಂಕೋಲೆ&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಬಿಡಿಸಲು ಮುಂದಾಗಿತ್ತು ತಾಯ ಸಂಕೋಲೆ&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಊರು-ಕೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದ ಕಿಡಿ&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಎಲ್ಲರ ಗುರಿಯೂ ಒಂದೇ: 'ಮಾಡು ಇಲ್ಲವೇ ಮಡಿ'.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಇಡೀ ಕರುನಾಡಿಗೆ ಆಯಿತಿದು ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಮಾದರಿ&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಯಾವ ಹಿಂಸೆಗೂ ಜನರು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಚದುರಿ&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಕೊನೆಗೂ ದೇಶವಾಯಿತು ದಾಸ್ಯದಿಂದ ಮುಕ್ತಿ&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಇದಕೆ ಕಾರಣ ಜನರ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಶಕ್ತಿ.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಇಂದೆಲ್ಲಿ ಹೋಯಿತು ಅಂದಿನ ಆ ಒಗ್ಗಟ್ಟು?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಎಲ್ಲರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲೂ ಅಧಿಕಾರದ ಪಟ್ಟು&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಪಕ್ಷಗಳಿಂದ ಜನರಲ್ಲಿ ಎದ್ದಿದೆ ಬಿರುಕು&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಇನ್ನಾದರೂ ಆಗಬೇಕು ನಾವೆಲ್ಲ ಚುರುಕು.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಬನ್ನಿ, ಪುನಃ ಒಂದಾಗೋಣ ನಾವೆಲ್ಲ&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಜೊತೆಗೂಡಿ ತಿನ್ನೋಣ ಬೇವು-ಬೆಲ್ಲ&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಎಲ್ಲರ ಗುರಿಯೂ ಆಗಲಿ ಜನತೆಯ ಸುಖ&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಇಷ್ಟೂ ತಿಳಿಯದಿರೆ ಆತನೊಬ್ಬ ಮೂರ್ಖ.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:large;"&gt;ಕನಸು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಮೊನ್ನೆ ಕನಸಲಿ ಆ ದೇವರು ಬಂದ&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ನಿನಗಾವ ವರ ಬೇಕು ಬೇಡಿಕೊ ಎಂದ&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಬದುಕಿರುವಾಗಲೇ ಸ್ವರ್ಗವ ಕಾಣಬೇಕು, ನಾನೆಂದೆ&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ದೇವರೆಂದ: ಅಂಕೋಲೆಗೆ ಹೋಗೋಣ ನಡಿ ಮುಂದೆ.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ನಾನೆಂದೆ, ಮೊದಲಿನಂತಿಲ್ಲ ಆ ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡು&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ನೀನೇ ಏನಾದರೂ ಪವಾಡ ಮಾಡು&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಒಂದೆಡೆ ಮ್ಯಾಂಗನೀಸ್ ಧೂಳು, ಇನ್ನೊಂದೆಡೆ ಕಾಡೂ ಬೋಳು&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಇನ್ನು ಯಾರ ಕಣ್ಣಿಗೂ ಕಾಣದ ಬಡವನ ಗೋಳು.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ದೇವರೇನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಆತ ಸುಮ್ಮನೆ ನಕ್ಕ&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಅವನ ಆ ನಗೆಗೆ ಮ್ಯಾಂಗನೀಸ್ ಧೂಳು ಚೊಕ್ಕ&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ನಿಮಿಷಮಾತ್ರದಲಿ ಬೋಳಾದ ಕಾಡಾಯಿತು ದಟ್ಟ&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಬಡವರೂ ಸ್ಥಿತಿವಂತರಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಂಡರು ತಮ್ಮ ಮಟ್ಟ.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಆದರೆ ನಾನು ಕಂಡಿದ್ದು ಕನಸು, ನಡೆದಿರಲಿಲ್ಲ ಯಾವ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ಕು&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ನಾವೇ ಮುರಿಯಬೇಕು ಧೂಳು ಹೆಚ್ಚಿಸುವವರ ಸೊಕ್ಕು&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಕಾಡನ್ನು ಬೆಳೆಸಿ ನಾಡನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ಹಸಿರು&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಬಡವರ ಏಳಿಗೆಯೇ ಆಗಬೇಕು ನಮ್ಮ ಉಸಿರು.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5032203370279560348-8447535127710334044?l=pramod-nayak.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/feeds/8447535127710334044/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5032203370279560348&amp;postID=8447535127710334044' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/8447535127710334044'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/8447535127710334044'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/2009/05/blog-post.html' title='ಹೀಗೆರಡು ಕವನಗಳು'/><author><name>ಪ್ರಮೋದ ನಾಯಕ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05777074541579103917</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5032203370279560348.post-4096125932828506256</id><published>2009-04-12T15:02:00.001-07:00</published><updated>2009-04-13T02:18:44.309-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕೆನರಾ'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಉತ್ತರ ಕನ್ನಡ'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಅಂಕೋಲೆ'/><title type='text'>ಕೆನರಾ ಲೋಕಸಭಾ ಕ್ಷೇತ್ರ</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="0"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="0"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="0"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="0"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="708"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="0"&gt;ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="709"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1"&gt;ಐದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="710"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2"&gt;ವರ್ಷಗಳು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="3"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="3"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="3"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="3"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="711"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="3"&gt;ಕಳೆದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="712"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"&gt;ಲೋಕಸಭಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="713"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"&gt;ಚುನಾವಣೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="714"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"&gt;ಎದುರಾಗಿದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="715"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"&gt;ನಮ್ಮ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="716"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"&gt;ಅಂಕೋಲೆಯಂತೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="9"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="717"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="9"&gt;ಕಳೆದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="9"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="9"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="9"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="10"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="718"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="10"&gt;ವರ್ಷದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="10"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="10"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="10"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="11"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="719"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="11"&gt;ಏಪ್ರಿಲ್&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="11"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="11"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="11"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="12"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="720"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="12"&gt;ತಿಂಗಳ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="12"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="12"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="12"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="721"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"&gt;ನಂತರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="14"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="722"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="14"&gt;ಮೂರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="14"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="722"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="15"&gt;ನೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="14"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="14"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="14"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="15"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="723"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="16"&gt;ಬಾರಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;(&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="15"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="15"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="15"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="16"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="724"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="17"&gt;ಮೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 2008&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="16"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="16"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="16"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="17"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="725"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="18"&gt;ರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="17"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="17"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="17"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="18"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="726"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="19"&gt;ಕರ್ನಾಟಕದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="18"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="18"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="18"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="19"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="727"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="20"&gt;ಇತರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 223 &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="19"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="19"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="19"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="20"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="728"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="21"&gt;ವಿಧಾನಸಭಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="20"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="20"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="20"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="21"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="729"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="22"&gt;ಕ್ಷೇತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="21"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="21"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="21"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="22"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="730"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="23"&gt;ಕಳೆದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="22"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="22"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="22"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="23"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="731"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="24"&gt;ಡಿಸೆಂಬರ್&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="23"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="23"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="23"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="24"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="732"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="25"&gt;ನಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="24"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="24"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="24"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="25"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="733"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="26"&gt;ಉಪಚುನಾವಣೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="25"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="25"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="25"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="26"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="734"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="27"&gt;ಈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="26"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="26"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="26"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="27"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="735"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="28"&gt;ಏಪ್ರಿಲ್&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="27"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="27"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="27"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="28"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="736"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="29"&gt;ನಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="28"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="28"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="28"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="29"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="737"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="30"&gt;ಲೋಕಸಭಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="29"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="29"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="29"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="30"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="738"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="31"&gt;ಚುನಾವಣೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;) &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="30"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="30"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="30"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="31"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="739"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="32"&gt;ಚುನಾವಣೆಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="31"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="31"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="31"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="32"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="740"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="33"&gt;ಸಿದ್ದವಾಗುತ್ತಿದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="32"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="32"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="32"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="33"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="741"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="34"&gt;ಈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="33"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="33"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="33"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="34"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="742"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="35"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="34"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="34"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="34"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="35"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="743"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="36"&gt;ವರ್ಷದಿಂದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="35"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="35"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="35"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="36"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="744"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="37"&gt;ಪ್ರತಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="36"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="36"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="36"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="37"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="745"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="38"&gt;ಬಾರಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="37"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="37"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="37"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="38"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="746"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="39"&gt;ಮನೆಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="38"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="38"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="38"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="39"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="747"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="40"&gt;ಹೋದಾಗ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="39"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="39"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="39"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="40"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="748"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="41"&gt;ಈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="40"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="40"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="40"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="41"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="749"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="42"&gt;ಚುನಾವಣೆಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" title="Click to correct" id="0"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="41"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="41"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="41"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="42"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="750"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="43"&gt;ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="42"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="42"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="42"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="43"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="751"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="44"&gt;ಪೋಸ್ಟರ್&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="43"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="43"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="43"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="44"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="752"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="45"&gt;ಗಳು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="44"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="44"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="44"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="45"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="753"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="46"&gt;ಕಣ್ಣಿಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="45"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="45"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="45"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="46"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="754"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="47"&gt;ರಾಚುವುದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="46"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="46"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="46"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="47"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="755"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="48"&gt;ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="47"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="47"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="47"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="48"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="756"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="49"&gt;ಹೋಗಿದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="48"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="48"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="48"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="49"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="757"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="50"&gt;ಹಿಂದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="49"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="49"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="49"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="50"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="758"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="51"&gt;ಅಂಕೋಲಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="50"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="50"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="50"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="51"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="759"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="52"&gt;ವಿಧಾನಸಭಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="51"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="51"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="51"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="52"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="760"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="53"&gt;ಕ್ಷೇತ್ರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="52"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="52"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="52"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="53"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="761"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="54"&gt;ಎಂಬ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="53"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="53"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="53"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="54"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="762"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="55"&gt;ಪ್ರತ್ಯೇಕ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="54"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="54"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="54"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="55"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="763"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="56"&gt;ಕ್ಷೇತ್ರವಿತ್ತಾದರೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="55"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="55"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="55"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="56"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="764"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="57"&gt;ಎರದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="56"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="56"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="56"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="57"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="765"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="58"&gt;ವರ್ಷಗಳ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="57"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="57"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="57"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="58"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="766"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="59"&gt;ಹಿಂದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="58"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="58"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="58"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="59"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="767"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="60"&gt;ನಡೆದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="59"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="59"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="59"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="60"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="768"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="61"&gt;ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="60"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="60"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="60"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="61"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="769"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="62"&gt;ಮರುವಿಂಗಡಣೆಯಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="61"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="61"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="61"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="62"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="770"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="63"&gt;ನಮ್ಮ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="62"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="62"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="62"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="63"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="771"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="64"&gt;ಅಂಕೋಲೆಯನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="63"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="63"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="63"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="64"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="772"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="65"&gt;ಕಾರವಾರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="64"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="64"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="64"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="65"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="773"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="66"&gt;ಕ್ಷೇತ್ರದಡಿಯಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="65"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="65"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="65"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="66"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="774"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="67"&gt;ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="66"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="66"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="66"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="67"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="775"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="68"&gt;ಇನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" title="Click to correct" id="2"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="67"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="67"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="67"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="68"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="776"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="69"&gt;ಲೋಕಸಭಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="68"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="68"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="68"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="69"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="777"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="70"&gt;ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="69"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="69"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="69"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="70"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="778"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="71"&gt;ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="70"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="70"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="70"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="71"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="779"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="72"&gt;ಅಂಕೋಲೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="71"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="71"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="71"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="72"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="780"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="73"&gt;ಕೆನರಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="72"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="72"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="72"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="73"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="781"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="74"&gt;ಲೋಕಸಭಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="73"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="73"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="73"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="74"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="782"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="75"&gt;ಕ್ಷೇತ್ರದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="74"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="74"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="74"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="75"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="783"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="76"&gt;ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="75"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="75"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="75"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="76"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="784"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="77"&gt;ಬರುತ್ತದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="76"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="76"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="76"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="77"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="785"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="78"&gt;ಚಿಕ್ಕಂದಿನಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="77"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="77"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="77"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="78"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="786"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="79"&gt;ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="78"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="78"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="78"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="79"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="787"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="80"&gt;ಭಾರತದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="79"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="79"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="79"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="80"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="788"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="81"&gt;ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿಗಳ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="80"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="80"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="80"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="81"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="789"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="82"&gt;ಹೆಸರನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="81"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="81"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="81"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="82"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="790"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="83"&gt;ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಗಳ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="82"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="82"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="82"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="83"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="791"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="84"&gt;ಹೆಸರನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="83"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="83"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="83"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="84"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="792"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="85"&gt;ಬಾಯಿಪಾಠ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="84"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="84"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="84"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="85"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="793"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="86"&gt;ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="85"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="85"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="85"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="86"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="794"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="87"&gt;ನಮ್ಮ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="86"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="86"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="86"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="87"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="795"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="88"&gt;ಲೋಕಸಭಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="87"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="87"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="87"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="88"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="796"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="89"&gt;ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="88"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="88"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="88"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="89"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="797"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="90"&gt;ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="89"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="89"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="89"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="90"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="798"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="91"&gt;ಈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="90"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="90"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="90"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="91"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="799"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="92"&gt;ಹಿಂದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="91"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="91"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="91"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="92"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="800"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="93"&gt;ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="92"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="92"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="92"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="93"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="801"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="94"&gt;ಯಾರ್ಯಾರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="93"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="93"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="93"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="94"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="802"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="95"&gt;ಎಂಬುದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="94"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="94"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="94"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="95"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="803"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="96"&gt;ನಮಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="95"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="95"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="95"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="96"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="804"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="97"&gt;ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="96"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="96"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="96"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="97"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="805"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="98"&gt;ಹಾಗೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="97"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="97"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="97"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="98"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="806"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="99"&gt;ನಾವು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="98"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="98"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="98"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="99"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="807"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="100"&gt;ಕೂಡ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="99"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="99"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="99"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="100"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="808"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="101"&gt;ತಿಳಿಯಲು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="100"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="100"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="100"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="101"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="809"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="102"&gt;ಹೋಗಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="101"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="101"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="101"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="102"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="810"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="103"&gt;ಆದರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="102"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="102"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="102"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="103"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="811"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="104"&gt;ಎಂದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="103"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="103"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="103"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="104"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="812"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="105"&gt;ಕಾಲಗರ್ಭದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="104"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="104"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="104"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="105"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="813"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="106"&gt;ಅವಿತಿರುವ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="105"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="105"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="105"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="106"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="814"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="107"&gt;ಬೇರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="106"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="106"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="106"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="107"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="815"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="108"&gt;ಬೇರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="107"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="107"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="107"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="108"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="816"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="109"&gt;ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="108"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="108"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="108"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="109"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="817"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="110"&gt;ತಿಳಿಯಲು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="109"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="109"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="109"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="110"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="818"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="111"&gt;ಹೊರಟಾಗ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="110"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="110"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="110"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="111"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="819"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="112"&gt;ನಿಧಾನವಾಗಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="111"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="111"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="111"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="112"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="820"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="113"&gt;ಈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="112"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="112"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="112"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="113"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="821"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="114"&gt;ಅಜ್ಞಾನದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="113"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="113"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="113"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="114"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="822"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="115"&gt;ಪೊರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="114"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="114"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="114"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="115"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="823"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="116"&gt;ನಿಧಾನವಾಗಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="115"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="115"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="115"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="116"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="824"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="117"&gt;ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="116"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="116"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="116"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="117"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="825"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="118"&gt;ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="117"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="117"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="117"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="118"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="826"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="119"&gt;ಹಿಂದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="118"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="118"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="118"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="119"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="827"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="120"&gt;ಶಿವರಾಮ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="119"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="119"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="119"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="120"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="828"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="121"&gt;ಕಾರಂತರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="120"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="120"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="120"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="121"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="829"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="122"&gt;ಕೆನರಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="121"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="121"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="121"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="122"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="830"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="123"&gt;ಕ್ಷೇತ್ರದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="122"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="122"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="122"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="123"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="831"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="124"&gt;ಎಂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="123"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="123"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="123"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="124"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="832"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="125"&gt;ಪಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="124"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="124"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="124"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="125"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="833"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="126"&gt;ಸ್ಥಾನದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="125"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="125"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="125"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="126"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="834"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="127"&gt;ಚುನಾವಣೆಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="126"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="126"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="126"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="127"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="835"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="128"&gt;ನಿಂತಿದ್ದರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="127"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="127"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="127"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="128"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="836"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="129"&gt;ಎಂಬುದನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="128"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="128"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="128"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="129"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="837"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="130"&gt;ಬಿಟ್ಟರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 10&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="129"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="129"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="129"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="130"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="838"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="131"&gt;ನೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="130"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="130"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="130"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="131"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="839"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="132"&gt;ಈಯತ್ತೆಯವರೆಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="131"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="131"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="131"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="132"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="840"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="133"&gt;ಈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="132"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="132"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="132"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="133"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="841"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="134"&gt;ಕ್ಷೇತ್ರದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="133"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="133"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="133"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="134"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="842"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="135"&gt;ಹಿಂದಿನ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="134"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="134"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="134"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="135"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="843"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="136"&gt;ಸಂಸದರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="135"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="135"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="135"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="136"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="844"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="137"&gt;ಬಗ್ಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; ತಿಳಿದದ್ದು&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="136"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="136"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="136"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="137"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="845"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="138"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="137"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="137"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="137"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="138"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="846"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="139"&gt;ಶೂನ್ಯವೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="138"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="138"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="138"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="139"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="847"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="140"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="139"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="139"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="139"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="140"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="848"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="141"&gt;ಅಂಕೋಲೆಯಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="140"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="140"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="140"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="141"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="849"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="142"&gt;ಪಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="141"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="141"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="141"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="142"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="850"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="143"&gt;ಯು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="142"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="142"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="142"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="143"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="851"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="144"&gt;ಓದುತ್ತಿರುವಾಗ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="143"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="143"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="143"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="144"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="852"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="145"&gt;ಪೇಟೆಯಲ್ಲೊಮ್ಮೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="144"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="144"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="144"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="145"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="853"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="146"&gt;ಹಿಂದಿನ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="145"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="145"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="145"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="146"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="854"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="147"&gt;ಸಂಸದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="146"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="146"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="146"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="147"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="855"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="148"&gt;ಬಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="147"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="147"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="147"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="148"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="856"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="149"&gt;ವಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="148"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="148"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="148"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="149"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="857"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="150"&gt;ನಾಯಕರನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="149"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="149"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="149"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="150"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="858"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="151"&gt;ಗೆಳೆಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="150"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="150"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="150"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="151"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="859"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="152"&gt;ಮಹೇಂದ್ರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="151"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="151"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="151"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="152"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="860"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="153"&gt;ತೋರಿಸಿದ್ದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="152"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="152"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="152"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="153"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="861"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="154"&gt;ನೆನಪು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="153"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="153"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="153"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="154"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="862"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="155"&gt;ಮನೆಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="154"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="154"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="154"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="155"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="863"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="156"&gt;ಬಂದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="155"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="155"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="155"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="156"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="864"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="157"&gt;ತಂದೆಯವರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="156"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="156"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="156"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="157"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="865"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="158"&gt;ಬಳಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="157"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="157"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="157"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="158"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="866"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="159"&gt;ಕೇಳಿದಾಗ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; '&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="158"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="158"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="158"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="159"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="867"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="160"&gt;ಅವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="159"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="159"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="159"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="160"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="868"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="161"&gt;ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದುಕೊಂಡೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" title="Click to correct" id="1"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="160"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="160"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="160"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="161"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="869"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="162"&gt;ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟನಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="161"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="161"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="161"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="162"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="870"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="163"&gt;ಇಂದಿರಾಗಾಂಧಿಯವರನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="162"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="162"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="162"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="163"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="871"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="164"&gt;ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="163"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="163"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="163"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="164"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="872"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="165"&gt;ಜ್ಞಾನಜೀವಿಗಳು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;' &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="164"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="164"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="164"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="165"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="873"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="166"&gt;ಎಂದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="165"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="165"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="165"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="166"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="874"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="167"&gt;ಹೇಳಿದ್ದರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="166"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="166"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="166"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="167"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="875"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="168"&gt;ಕೆಲ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="167"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="167"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="167"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="168"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="876"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="169"&gt;ತಿಂಗಳುಗಳ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="168"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="168"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="168"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="169"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="877"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="170"&gt;ಹಿಂದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="169"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="169"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="169"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="170"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="878"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="171"&gt;ಹೀಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="170"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="170"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="170"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="171"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="879"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="172"&gt;ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="171"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="171"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="171"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="172"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="880"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="173"&gt;ಅತ್ತಿತ್ತ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="172"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="172"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="172"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="173"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="881"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="174"&gt;ಸುಳಿದಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="173"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="173"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="173"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="174"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="882"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="175"&gt;ಕೆನರಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="174"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="174"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="174"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="175"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="883"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="176"&gt;ಕ್ಷೇತ್ರದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="175"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="175"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="175"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="176"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="884"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="177"&gt;ಸಂಸದರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="176"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="176"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="176"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="177"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="885"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="178"&gt;ಹೆಸರನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="177"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="177"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="177"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="178"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="886"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="179"&gt;ಹುಡುಕಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="178"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="178"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="178"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="179"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="887"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="180"&gt;ಅಚಾನಕ್ಕಾಗಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="179"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="179"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="179"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="180"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="888"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="181"&gt;ಸಿಕ್ಕಿಂದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="180"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="180"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="180"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="181"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="889"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="182"&gt;ಲಿಂಕು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="181"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="181"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="181"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="182"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="890"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="183"&gt;ಇದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="182"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="182"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="182"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="183"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="891"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="184"&gt;ಈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="183"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="183"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="183"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="184"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="892"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="185"&gt;ಲಿಂಕಿನಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="184"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="184"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="184"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="185"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="893"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="186"&gt;ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="185"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="185"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="185"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="186"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="894"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="187"&gt;ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="186"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="186"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="186"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="187"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="895"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="188"&gt;ನಿಂತ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="187"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="187"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="187"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="188"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="896"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="189"&gt;ಇಲ್ಲ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="188"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="188"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="188"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="189"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="897"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="190"&gt;ವಿಧಾನಸಭಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="189"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="189"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="189"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="190"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="898"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="191"&gt;ಹಾಗೂ&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="192"&gt;ಲೋಕಸಭಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="190"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="190"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="190"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="191"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="899"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="193"&gt;ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="191"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="191"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="191"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="192"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="900"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="194"&gt;ಗಳಿಸಿದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="192"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="192"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="192"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="193"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="901"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="195"&gt;ವೋಟುಗಳ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="193"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="193"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="193"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="194"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="902"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="196"&gt;ಅಂಕಿಅಂಶಗಳಿವೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="194"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="194"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="194"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="195"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="903"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="197"&gt;ಈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="195"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="195"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="195"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="196"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="904"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="198"&gt;ಲಿಂಕನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="196"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="196"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="196"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="197"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="905"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="199"&gt;ಬಳಸಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="197"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="197"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="197"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="198"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="906"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="200"&gt;ಚುನಾವಣಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="198"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="198"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="198"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="199"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="907"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="201"&gt;ಆಯೋಗದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="199"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="199"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="199"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="200"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="908"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="202"&gt;ಸೈಟನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="200"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="200"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="200"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="201"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="909"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="203"&gt;ಜಾಲಾಡಿದಾಗ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="201"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="201"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="201"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="202"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="910"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="204"&gt;ಮತ್ತು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="202"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="202"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="202"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="203"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="911"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="205"&gt;ಇನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="203"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="203"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="203"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="204"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="912"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="206"&gt;ಕೆಲ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="204"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="204"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="204"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="205"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="913"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="207"&gt;ಮೂಲಗಳನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="205"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="205"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="205"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="206"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="914"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="208"&gt;ನಮ್ಮ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="206"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="206"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="206"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="207"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="915"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="209"&gt;ಕೆನರಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="207"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="207"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="207"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="208"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="916"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="210"&gt;ಕ್ಷೇತ್ರದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="208"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="208"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="208"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="209"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="917"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="211"&gt;ಬಗ್ಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="209"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="209"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="209"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="210"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="918"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="212"&gt;ತಿಳಿದಿದ್ದಿಷ್ಟು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SeLz2LfRfUI/AAAAAAAAArs/slE9Gvl429A/s1600-h/uttar-kanada.jpg"&gt;&lt;img style="cursor: pointer; width: 245px; height: 420px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SeLz2LfRfUI/AAAAAAAAArs/slE9Gvl429A/s400/uttar-kanada.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5324085821627792706" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span class="transl_class" title="Click to correct" id="733"&gt;ಚಿತ್ರ ಕೃಪೆ: ಡೆಕ್ಕನ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;(ಬೆಳಗಾವಿಯ ಕಿತ್ತೂರು ಮತ್ತು ಖಾನಾಪುರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳೂ ಕೂಡ ಕೆನರಾ ಲೋಕಸಭಾ ಕ್ಷೇತ್ರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲೇ ಬರುತ್ತವೆ.)&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;1947&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="210"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="210"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="211"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="919"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="213"&gt;ರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="211"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="211"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="212"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="920"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="214"&gt;ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="212"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="212"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="213"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="921"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="215"&gt;ಬಂದರೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="213"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="213"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="214"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="922"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="216"&gt;ಭಾಷಾವಾರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="214"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="214"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="215"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="923"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="217"&gt;ರಾಜ್ಯಗಳು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="215"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="215"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="216"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="924"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="218"&gt;ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="216"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="216"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="217"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="925"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="219"&gt;ಬಂದಿದ್ದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 1956&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="217"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="217"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="218"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="926"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="220"&gt;ರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. 1956&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="218"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="218"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="219"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="927"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="221"&gt;ರವರೆಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="219"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="219"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="220"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="928"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="222"&gt;ಉತ್ತರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="220"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="220"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="221"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="929"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="223"&gt;ಕನ್ನಡ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="221"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="221"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="222"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="930"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="224"&gt;ಬ್ರಿಟಿಷರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="222"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="222"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="223"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="931"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="225"&gt;ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆಯೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="223"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="223"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="224"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="932"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="226"&gt;ಬಾಂಬೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="224"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="224"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="225"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="933"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="227"&gt;ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿತ್ತು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="225"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="225"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="226"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="934"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="228"&gt;ಅಂದರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="226"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="226"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="227"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="935"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="229"&gt;ಮೊದಲ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="227"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="227"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="228"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="936"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="230"&gt;ಮಹಾಚುನಾವಣೆಯನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; (1951&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="228"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="228"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="229"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="937"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="231"&gt;ರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;) &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="229"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="229"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="230"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="938"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="232"&gt;ಬಾಂಬೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="230"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="230"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="231"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="939"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="233"&gt;ಪ್ರಾಂತ್ಯದಡಿಯಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="231"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="231"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="232"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="940"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="234"&gt;ಕೆನರಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="232"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="232"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="233"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="941"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="235"&gt;ಕ್ಷೇತ್ರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="233"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="233"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="234"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="942"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="236"&gt;ಎದುರಿಸಿತು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="234"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="234"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="235"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="943"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="237"&gt;ಈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="235"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="235"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="236"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="944"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="238"&gt;ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="236"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="236"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="237"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="945"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="239"&gt;ಗೆದ್ದವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="237"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="237"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="238"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="946"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="240"&gt;ಜೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="238"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="238"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="239"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="947"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="241"&gt;ಪಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="239"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="239"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="240"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="948"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="242"&gt;ಆಳ್ವಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="240"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="240"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="241"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="949"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="243"&gt;ಅವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="241"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="241"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="242"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="950"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="244"&gt;ಮುಂದಿನ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="242"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="242"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="243"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="951"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="245"&gt;ಎರಡು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="243"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="243"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="244"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="952"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="246"&gt;ಲೋಕಸಭಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="244"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="244"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="245"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="953"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="247"&gt;ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; (1957 &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="245"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="245"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="246"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="954"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="248"&gt;ಮತ್ತು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 1962) &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="246"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="246"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="247"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="955"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="249"&gt;ಇವರೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="247"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="247"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="248"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="956"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="250"&gt;ಜಯಭೇರಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="248"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="248"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="249"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="957"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="251"&gt;ಬಾರಿಸಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="249"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="249"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="250"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="958"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="252"&gt;ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="250"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="250"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="251"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="959"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="253"&gt;ಸಾಧಿಸಿದರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="251"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="251"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="252"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="960"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="254"&gt;ಬಾಂಬೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="252"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="252"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="253"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="961"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="255"&gt;ಪ್ರಾಂತ್ಯದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; "&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="253"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="253"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="254"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="962"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="256"&gt;ಸರ್ವೋದಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;" &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="254"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="254"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="255"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="963"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="257"&gt;ಯೋಜನೆಗಳೆಲ್ಲ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="255"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="255"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="256"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="964"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="258"&gt;ಅಂಕೋಲೆಯಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="256"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="256"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="257"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="965"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="259"&gt;ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="257"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="257"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="258"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="966"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="260"&gt;ಕಾರ್ಯಗತಗೊಂಡದ್ದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="258"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="258"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="259"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="967"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="261"&gt;ಇವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="259"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="259"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="260"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="968"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="262"&gt;ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದಾಗಲೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="260"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="260"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="261"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="969"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="263"&gt;ಇವರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="261"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="261"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="262"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="970"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="264"&gt;ನಂತರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="262"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="262"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="263"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="971"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="265"&gt;ಸಂಸತ್ತಿಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="263"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="263"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="264"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="972"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="266"&gt;ಆಯ್ಕೆಯಾದವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="264"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="264"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="265"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="973"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="267"&gt;ಉತ್ತರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="265"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="265"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="266"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="974"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="268"&gt;ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="266"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="266"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="267"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="975"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="269"&gt;ಶಿಕ್ಷಣದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="267"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="267"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="268"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="976"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="270"&gt;ಕಿಚ್ಚನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="268"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="268"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="269"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="977"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="271"&gt;ಹೊತ್ತಿಸಿದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="269"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="269"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="270"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="978"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="272"&gt;ಮಾನ್ಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="270"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="270"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="271"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="979"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="273"&gt;ದಿನಕರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="271"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="271"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="272"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="980"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="274"&gt;ದೇಸಾಯಿಯವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="272"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="272"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="273"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="981"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="275"&gt;ಯಾವ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="273"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="273"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="274"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="982"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="276"&gt;ಪಕ್ಷದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="274"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="274"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="275"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="983"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="277"&gt;ಹಂಗಿಲ್ಲದೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="275"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="275"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="276"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="984"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="278"&gt;ಪಕ್ಷೇತರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="276"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="276"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="277"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="985"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="279"&gt;ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="277"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="277"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="278"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="986"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="280"&gt;ಗೆದ್ದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="278"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="278"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="279"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="987"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="281"&gt;ದೇಸಾಯಿಯವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="279"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="279"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="280"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="988"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="282"&gt;ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="280"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="280"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="281"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="989"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="283"&gt;ಶ್ರೇಷ್ಠ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="281"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="281"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="282"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="990"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="284"&gt;ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾಗಿಯೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="282"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="282"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="283"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="991"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="285"&gt;ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="283"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="283"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="284"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="992"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="286"&gt;ಅಲ್ಲದೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="284"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="284"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="285"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="993"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="287"&gt;ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="285"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="285"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="286"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="994"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="288"&gt;ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಂತೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="286"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="286"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="287"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="995"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="289"&gt;ಕೆಲ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="287"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="287"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="288"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="996"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="290"&gt;ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟರಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="288"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="288"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="289"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="997"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="291"&gt;ಸಮಿತಿಗಳ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="289"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="289"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="290"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="998"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="292"&gt;ಸದಸ್ಯರೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="290"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="290"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="291"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="999"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="293"&gt;ಆಗಿದ್ದರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="291"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="291"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="292"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1000"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="294"&gt;ರೈತರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="292"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="292"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="293"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1001"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="295"&gt;ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="293"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="293"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="294"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1002"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="296"&gt;ಸಾಕಷ್ಟು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="294"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="294"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="295"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1003"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="297"&gt;ದುಡಿದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="295"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="295"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="296"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1004"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="298"&gt;ಇವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="296"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="296"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="297"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1005"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="299"&gt;ಲೋಕಸಭೆಯಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="297"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="297"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="298"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1006"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="300"&gt;ತಾವು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="298"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="298"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="299"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1007"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="301"&gt;ಕಂಡದ್ದನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="299"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="299"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="300"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1008"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="302"&gt;ತಮ್ಮ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="300"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="300"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="301"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1009"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="303"&gt;ಚುಟುಕುಗಳಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="301"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="301"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="302"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1010"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="304"&gt;ಈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="302"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="302"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="303"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1011"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="305"&gt;ರೀತಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="303"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="303"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="304"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1012"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="306"&gt;ಹೇಳುತ್ತಾರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="transl_class" title="Click to correct" id="707"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1013"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="307"&gt;ಲೋಕಸಭೆಯಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1014"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="308"&gt;ಹೋಗಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1015"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="309"&gt;ನಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1016"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="310"&gt;ಕುಳಿತುಕೊಂಡೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1017"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="311"&gt;ದುರ್ಬೀನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1018"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="312"&gt;ಹಚ್ಚಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1019"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="313"&gt;ಇಡಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1020"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="314"&gt;ಭಾರತವ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1021"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="315"&gt;ಕಂಡೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1022"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="316"&gt;ಒಂದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1023"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="317"&gt;ಕಡೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1024"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="318"&gt;ಕೋಟಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1025"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="319"&gt;ದಶ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1026"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="320"&gt;ಕೋಟಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1027"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="321"&gt;ದೌಲತ್ತು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1028"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="322"&gt;ಉಳಿದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1029"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="323"&gt;ಕಡೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1030"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="324"&gt;ಪಾಪ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1031"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="325"&gt;ಬಾಯಿಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1032"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="326"&gt;ಇಲ್ಲ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1033"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="327"&gt;ತುತ್ತು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;1971 &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="304"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="304"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="305"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1034"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="328"&gt;ರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="305"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="305"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="306"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1035"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="329"&gt;ದಿನಕರರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="306"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="306"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="307"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1036"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="330"&gt;ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="307"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="307"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="308"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1037"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="331"&gt;ಬಂದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="308"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="308"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="309"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1038"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="332"&gt;ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="309"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="309"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="310"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1039"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="333"&gt;ಬಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="310"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="310"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="311"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1040"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="334"&gt;ವಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="311"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="311"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="312"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1041"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="335"&gt;ನಾಯಕರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="312"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="312"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="313"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1042"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="336"&gt;ಕೆನರಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="313"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="313"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="314"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1043"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="337"&gt;ಕ್ಷೇತ್ರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="314"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="314"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="315"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1044"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="338"&gt;ಮಾತ್ರವಲ್ಲ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="315"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="315"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="316"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1045"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="339"&gt;ಇಡೀ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="316"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="316"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="317"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1046"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="340"&gt;ರಾಜ್ಯವೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="317"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="317"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="318"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1047"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="341"&gt;ಕಂಡ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="318"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="318"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="319"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1048"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="342"&gt;ಮೇಧಾವಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="319"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="319"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="320"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1049"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="343"&gt;ಎಂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="320"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="320"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="321"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1050"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="344"&gt;ಪಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="321"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="321"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="322"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1051"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="345"&gt;ಗಳಲ್ಲೊಬ್ಬರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="322"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="322"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="323"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1052"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="346"&gt;ಅಘನಾಶಿನಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="323"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="323"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="324"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1053"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="347"&gt;ನದಿಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="324"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="324"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="325"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1054"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="348"&gt;ಗಜನಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="325"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="325"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="326"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1055"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="349"&gt;ಭೂಮಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="326"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="326"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="327"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1056"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="350"&gt;ಬಿಣಗೆಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="327"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="327"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="328"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1057"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="351"&gt;ರಾಸಾಯನಿಕ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="328"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="328"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="329"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1058"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="352"&gt;ಕೈಗಾರಿಕೆಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="329"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="329"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="330"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1059"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="353"&gt;ತಿಕ್ಕೆಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="330"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="330"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="331"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1060"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="354"&gt;ಸರಿದಾಗ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="331"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="331"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="332"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1061"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="355"&gt;ಅದನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="332"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="332"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="333"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1062"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="356"&gt;ತಮ್ಮ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="333"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="333"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="334"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1063"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="357"&gt;ಹೋರಾಟದಿಂದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="334"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="334"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="335"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1064"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="358"&gt;ಕಸಿದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="335"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="335"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="336"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1065"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="359"&gt;ಪುನಃ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="336"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="336"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="337"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1066"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="360"&gt;ರೈತರಿಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="337"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="337"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="338"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1067"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="361"&gt;ನೀಡಿದ್ದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="338"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="338"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="339"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1068"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="362"&gt;ಇವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="339"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="339"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="340"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1069"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="363"&gt;ಅತ್ಯಂತ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="340"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="340"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="341"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1070"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="364"&gt;ಸರಳ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="341"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="341"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="342"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1071"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="365"&gt;ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="342"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="342"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="343"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1072"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="366"&gt;ಎಂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="343"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="343"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="344"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1073"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="367"&gt;ಪಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="344"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="344"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="345"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1074"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="368"&gt;ಎನ್ನುವ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="345"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="345"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="346"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1075"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="369"&gt;ಅಧಿಕಾರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="346"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="346"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="347"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1076"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="370"&gt;ಮದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="347"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="347"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="348"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1077"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="371"&gt;ಎಂದಿಗೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="348"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="348"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="349"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1078"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="372"&gt;ಇವರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="349"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="349"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="350"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1079"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="373"&gt;ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="350"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="350"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="351"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1080"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="374"&gt;ಎಂಬುದನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="351"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="351"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="352"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1081"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="375"&gt;ಇವರನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="352"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="352"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="353"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1082"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="376"&gt;ಬಲ್ಲವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="353"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="353"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="354"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1083"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="377"&gt;ಹೇಳುತ್ತಾರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="354"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="354"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="355"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1084"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="378"&gt;ಇವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; "&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="355"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="355"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="356"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1085"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="379"&gt;ಎರಡನೆಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="356"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="356"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="357"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1086"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="380"&gt;ಗಣರಾಜ್ಯದತ್ತ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;", "Future of Global Society" &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="357"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="357"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="358"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1087"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="381"&gt;ಎಂಬ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="358"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="358"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="359"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1088"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="382"&gt;ವೈಚಾರಿಕ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="359"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="359"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="360"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1089"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="383"&gt;ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="360"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="360"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="361"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1090"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="384"&gt;ಬರೆದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="361"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="361"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="362"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1091"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="385"&gt;ಇಂದಿಗೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="362"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="362"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="363"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1092"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="386"&gt;ತಮ್ಮ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="363"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="363"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="364"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1093"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="387"&gt;ವಿಚಾರಗಳ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="364"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="364"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="365"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1094"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="388"&gt;ಮೂಲಕ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="365"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="365"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="366"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1095"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="389"&gt;ಜನತೆಯಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="366"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="366"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="367"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1096"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="390"&gt;ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="367"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="367"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="368"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1097"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="391"&gt;ಕಳೆದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="368"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="368"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="369"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1098"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="392"&gt;ಮಳೆಗಾಲದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="369"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="369"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="370"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1099"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="393"&gt;ಸಮಯದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="370"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="370"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="371"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1100"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="394"&gt;ಇವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="371"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="371"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="372"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1101"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="395"&gt;ತೀರಿಕೊಂಡರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;1977&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="372"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="372"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="373"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1102"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="396"&gt;ರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="373"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="373"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="374"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1103"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="397"&gt;ಆರನೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="374"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="374"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="375"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1104"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="398"&gt;ಲೋಕಸಭೆಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="375"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="375"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="376"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1105"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="399"&gt;ಈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="376"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="376"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="377"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1106"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="400"&gt;ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="377"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="377"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="378"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1107"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="401"&gt;ಆಯ್ಕೆಯಾದವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="378"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="378"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="379"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1108"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="402"&gt;ಬಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="379"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="379"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="380"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1109"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="403"&gt;ಪಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="380"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="380"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="381"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1110"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="404"&gt;ಕದಮ್&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="381"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="381"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="382"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1111"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="405"&gt;ರವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="382"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="382"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="383"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1112"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="406"&gt;ಆಗ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="383"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="383"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="384"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1113"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="407"&gt;ಮಾತ್ರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="384"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="384"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="385"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1114"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="408"&gt;ದೇಶ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="385"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="385"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="386"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1115"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="409"&gt;ತುರ್ತು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="386"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="386"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="387"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1116"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="410"&gt;ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="387"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="387"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="388"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1117"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="411"&gt;ಅಸಹ್ಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="388"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="388"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="389"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1118"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="412"&gt;ವಾತವರಣದಿಂದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="389"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="389"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="390"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1119"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="413"&gt;ಹೊರಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="390"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="390"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="391"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1120"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="414"&gt;ಬಂದಿತ್ತು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="391"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="391"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="392"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1121"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="415"&gt;ದೇಶದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="392"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="392"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="393"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1122"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="416"&gt;ಕಾಂಗ್ರೆಸ್&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="393"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="393"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="394"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1123"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="417"&gt;ಹೀನಾಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="394"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="394"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="395"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1124"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="418"&gt;ಸೋಲನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="395"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="395"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="396"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1125"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="419"&gt;ಉಂಡು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="396"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="396"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="397"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1126"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="420"&gt;ಜನತಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="397"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="397"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="398"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1127"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="421"&gt;ಪಾರ್ಟಿಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="398"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="398"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="399"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1128"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="422"&gt;ಮೊರಾರ್ಜಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="399"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="399"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="400"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1129"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="423"&gt;ದೇಸಾಯಿಯವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="400"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="400"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="401"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1130"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="424"&gt;ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="401"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="401"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="402"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1131"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="425"&gt;ಕಾಂಗ್ರೆಸ್&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="402"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="402"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="403"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1132"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="426"&gt;ನ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="403"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="403"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="404"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1133"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="427"&gt;ಪರವಾಗಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="404"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="404"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="405"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1134"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="428"&gt;ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="405"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="405"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="406"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1135"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="429"&gt;ನಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="406"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="406"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="407"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1136"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="430"&gt;ಕೂತ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="407"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="407"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="408"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1137"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="431"&gt;ಕೆಲವೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="408"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="408"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="409"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1138"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="432"&gt;ಕೆಲವು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="409"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="409"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="410"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1139"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="433"&gt;ಜನರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="410"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="410"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="411"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1140"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="434"&gt;ಇವರೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="411"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="411"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="412"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1141"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="435"&gt;ಒಬ್ಬರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="412"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="412"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="413"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1142"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="436"&gt;ಹಿಂದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="413"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="413"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="414"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1143"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="437"&gt;ಅಂಕೋಲಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="414"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="414"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="415"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1144"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="438"&gt;ವಿಧಾನಸಭಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="415"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="415"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="416"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1145"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="439"&gt;ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="416"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="416"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="417"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1146"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="440"&gt;ಆಯ್ಕೆಯಾದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="417"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="417"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="418"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1147"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="441"&gt;ಇವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="418"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="418"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="419"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1148"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="442"&gt;ತಮ್ಮ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="419"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="419"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="420"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1149"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="443"&gt;ಜನಮನ್ನಣೆಯಿಂದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="420"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="420"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="421"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1150"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="444"&gt;ಸಂಸತ್ತಿಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="421"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="421"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="422"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1151"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="445"&gt;ಬಡ್ತಿಯನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="422"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="422"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="423"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1152"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="446"&gt;ಪಡೆದಿದ್ದರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="378"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="378"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="379"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1108"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="447"&gt;ಬಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="379"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="379"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="380"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1109"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="448"&gt;ಪಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="380"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="380"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="381"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1110"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="449"&gt;ಕದಮ್&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="381"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="381"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="382"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1111"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="450"&gt;ರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="424"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="424"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="425"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1154"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="451"&gt;ನಂತರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="425"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="425"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="426"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1155"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="452"&gt;ಪಾರ್ಲಿಮೆಂತಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="426"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="426"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="427"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1156"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="453"&gt;ಕಾಲಿಟ್ಟವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="427"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="427"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="428"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1157"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="454"&gt;ಸಿದ್ದಾಪುರದ ದೇವರಾಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="428"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="428"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="429"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1158"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="455"&gt;ಜಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="429"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="429"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="430"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1159"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="456"&gt;ನಾಯ್ಕರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. 1980&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="430"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="430"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="431"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1160"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="457"&gt;ರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="431"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="431"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="432"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1161"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="458"&gt;ಮೊದಲ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="432"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="432"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="433"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1162"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="459"&gt;ಬಾರಿಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="433"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="433"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="434"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1163"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="460"&gt;ಸಂಸದರಾದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="434"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="434"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="435"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1164"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="461"&gt;ಇವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; ಸಮಾಜವಾದಿ ಚಿಂತಕರು. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="435"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="435"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="436"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1165"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="462"&gt;ಪುನಃ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 1984,1989 &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="436"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="436"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="437"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1166"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="463"&gt;ಹಾಗೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 1991&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="437"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="437"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="438"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1167"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="464"&gt;ರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="438"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="438"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="439"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1168"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="465"&gt;ಲೋಕಸಭೆಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="439"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="439"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="440"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1169"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="466"&gt;ಆಯ್ಕೆಯಾದರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. 1989&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="440"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="440"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="441"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1170"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="467"&gt;ರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="441"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="441"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="442"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1171"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="468"&gt;ಇವರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="442"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="442"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="443"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1172"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="469"&gt;ವಿರುದ್ದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="443"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="443"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="444"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1173"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="470"&gt;ನಿಂತವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="444"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="444"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="445"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1174"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="471"&gt;ಶಿವರಾಮ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="445"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="445"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="446"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1175"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="472"&gt;ಕಾರಂತರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="446"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="446"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="447"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1176"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="473"&gt;ಪರಿಸರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="447"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="447"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="448"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1177"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="474"&gt;ವಿರೋಧಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="448"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="448"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="449"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1178"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="475"&gt;ಯೋಜನೆಗಳ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="449"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="449"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="450"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1179"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="476"&gt;ಆಗರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="450"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="450"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="451"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1180"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="477"&gt;ವಾಗುತ್ತಿರುವ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="451"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="451"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="452"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1181"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="478"&gt;ಉತ್ತರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="452"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="452"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="453"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1182"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="479"&gt;ಕನ್ನಡವನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="453"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="453"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="454"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1183"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="480"&gt;ಉಳಿಸಲು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="454"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="454"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="455"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1184"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="481"&gt;ಹಾಗೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="455"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="455"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="456"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1185"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="482"&gt;ಕೈಗಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="456"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="456"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="457"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1186"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="483"&gt;ಯೋಜನೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="457"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="457"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="458"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1187"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="484"&gt;ಉತ್ತರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="458"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="458"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="459"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1188"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="485"&gt;ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="459"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="459"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="460"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1189"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="486"&gt;ಬೇರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="460"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="460"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="461"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1190"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="487"&gt;ಬಿಡುವುದನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="461"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="461"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="462"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1191"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="488"&gt;ತಡೆಯಲು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="462"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="462"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="463"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1192"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="489"&gt;ಪಕ್ಷೇತರರಾಗಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="463"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="463"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="464"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1193"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="490"&gt;ಇವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="464"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="464"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="465"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1194"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="491"&gt;ನಿಂತಿದ್ದರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="465"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="465"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="466"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1195"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="492"&gt;ಆದರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="466"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="466"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="467"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1196"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="493"&gt;ಇವರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="467"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="467"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="468"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1197"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="494"&gt;ಪ್ರಕೃತಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="468"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="468"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="469"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1198"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="495"&gt;ಪ್ರೀತಿಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="469"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="469"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="470"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1199"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="496"&gt;ಸ್ಪಂದಿಸದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="470"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="470"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="471"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1200"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="497"&gt;ನಾವು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="471"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="471"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="472"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1201"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="498"&gt;ಪ್ರತೀ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="472"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="472"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="473"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1202"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="499"&gt;ಹತ್ತು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="473"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="473"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="474"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1203"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="500"&gt;ವೋಟಿಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="474"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="474"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="475"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1204"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="501"&gt;ಒಂದರಂತೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="475"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="475"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="476"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1205"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="502"&gt;ನೀಡಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="476"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="476"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="477"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1206"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="503"&gt;ಪರಿಸರದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="477"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="477"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="478"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1207"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="504"&gt;ಬಗ್ಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="478"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="478"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="479"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1208"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="505"&gt;ನಮ್ಮ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="479"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="479"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="480"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1209"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="506"&gt;ಕಾಳಜಿಯನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="480"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="480"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="481"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1210"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="507"&gt;ಮೆರೆದಿದ್ದೆವು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;!!!. '&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="481"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="481"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="482"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1211"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="508"&gt;ನಿಮ್ಮ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="482"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="482"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="483"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1212"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="509"&gt;ಸೋಲಿನ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="483"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="483"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="484"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1213"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="510"&gt;ಬಗ್ಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="484"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="484"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="485"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1214"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="511"&gt;ಏನೆನ್ನುತ್ತೀರಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;' &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="485"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="485"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="486"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1215"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="512"&gt;ಎಂದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="486"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="486"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="487"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1216"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="513"&gt;ಕಾರಂತರನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="487"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="487"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="488"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1217"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="514"&gt;ಪತ್ರಕರ್ತರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="488"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="488"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="489"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1218"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="515"&gt;ಕೇಳಿದಾಗ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; '&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="489"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="489"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="490"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1219"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="516"&gt;ಇದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="490"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="490"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="491"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1220"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="517"&gt;ನನಗಾದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="491"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="491"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="492"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1221"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="518"&gt;ಸೋಲಲ್ಲ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="492"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="492"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="493"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1222"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="519"&gt;ಇಡೀ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="493"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="493"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="494"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1223"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="520"&gt;ಉತ್ತರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="494"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="494"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="495"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1224"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="521"&gt;ಕನ್ನಡಕ್ಕಾದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="495"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="495"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="496"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1225"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="522"&gt;ಸೋಲು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;' &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="496"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="496"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="497"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1226"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="523"&gt;ಎಂದಾಗ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="497"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="497"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="498"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1227"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="524"&gt;ಕೂಡ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="498"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="498"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="499"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1228"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="525"&gt;ಎಚ್ಚರವಾಗದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="499"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="499"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="500"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1229"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="526"&gt;ಜನತೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="500"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="500"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="501"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1230"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="527"&gt;ಇನ್ನೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="501"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="501"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="502"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1231"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="528"&gt;ನಮ್ಮ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="502"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="502"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="503"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1232"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="529"&gt;ಉತ್ತರಕನ್ನಡದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="503"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="503"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="504"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1233"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="530"&gt;ಆಗ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="504"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="504"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="505"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1234"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="531"&gt;ಉತ್ತರಕನ್ನಡದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="505"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="505"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="506"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1235"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="532"&gt;ಸಾಕ್ಷರತೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="506"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="506"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="507"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1236"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="533"&gt;ಸುಮಾರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="507"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="507"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="508"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1237"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="534"&gt;ಶೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.50&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="508"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="508"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="509"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1238"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="535"&gt;ರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="509"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="509"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="510"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1239"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="536"&gt;ಆಸುಪಾಸಿನಲ್ಲಿತ್ತು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="510"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="510"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="511"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1240"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="537"&gt;ಎಲ್ಲ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="511"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="511"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="512"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1241"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="538"&gt;ಸಾಕ್ಷರರೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="512"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="512"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="513"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1242"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="539"&gt;ಕನಿಷ್ಠ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="513"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="513"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="514"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1243"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="540"&gt;ಲೋಕವಿವೇಕವನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="514"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="514"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="515"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1244"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="541"&gt;ಹೊಂದಿದ್ದರೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="515"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="515"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="516"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1245"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="542"&gt;ಕೂಡ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="516"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="516"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="517"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1246"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="543"&gt;ಕಾರಂತರೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="517"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="517"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="518"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1247"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="544"&gt;ಅಂದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="518"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="518"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="519"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1248"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="545"&gt;ಗೆಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="519"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="519"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="520"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1249"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="546"&gt;ಆದರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="520"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="520"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="521"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1250"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="547"&gt;ಹಾಗಾಗಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.  &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="521"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="521"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="522"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1251"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="548"&gt;ನಮ್ಮ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="522"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="522"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="523"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1252"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="549"&gt;ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="523"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="523"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="524"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1253"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="550"&gt;ತಾಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;(&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="524"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="524"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="525"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1254"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="551"&gt;ಪ್ರಕೃತಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;) &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="525"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="525"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="526"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1255"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="552"&gt;ಬಗ್ಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="526"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="526"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="527"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1256"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="553"&gt;ಕಾಳಜಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="527"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="527"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="528"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1257"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="554"&gt;ಉಳ್ಳವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="528"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="528"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="529"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1258"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="555"&gt;ಕೇವಲು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="529"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="529"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="530"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1259"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="556"&gt;ಹತ್ತರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="530"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="530"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="531"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1260"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="557"&gt;ಒಬ್ಬರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="531"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="531"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="532"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1261"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="558"&gt;ಅನ್ನೋದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="532"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="532"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="533"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1262"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="559"&gt;ಮಾತ್ರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="533"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="533"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="534"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1263"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="560"&gt;ನಾಚಿಕೆಗೇಡು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;1996&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="534"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="534"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="535"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1264"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="561"&gt;ರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="535"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="535"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="536"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1265"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="562"&gt;ಅನಂತ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="536"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="536"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="537"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1266"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="563"&gt;ಕುಮಾರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="537"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="537"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="538"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1267"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="564"&gt;ಹೆಗಡೆಯವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="538"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="538"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="539"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1268"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="565"&gt;ಸಂಸದರದರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. 1998&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="539"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="539"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="540"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1269"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="566"&gt;ರಲ್ಲೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="540"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="540"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="541"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1270"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="567"&gt;ಲೋಕಸಭೆಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="541"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="541"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="542"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1271"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="568"&gt;ಆಯ್ಕೆಯಾದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="542"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="542"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="543"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1272"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="569"&gt;ಇವರನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="543"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="543"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="544"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1273"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="570"&gt;ಸೋಲಿಸಿದ್ದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="544"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="544"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="545"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1274"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="571"&gt;ಮಾರ್ಗರೇಟ್&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="545"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="545"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="546"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1275"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="572"&gt;ಆಳ್ವಾರವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 1999&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="546"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="546"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="547"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1276"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="573"&gt;ರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="547"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="547"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="548"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1277"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="574"&gt;ಕೊನೆಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="548"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="548"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="549"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1278"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="575"&gt;ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="549"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="549"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="550"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1279"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="576"&gt;ಅಂದರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 2004&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="550"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="550"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="551"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1280"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="577"&gt;ರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="551"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="551"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="552"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1281"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="578"&gt;ಗೆದ್ದವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="552"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="552"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="553"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1282"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="579"&gt;ಅನಂತ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="553"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="553"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="554"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1283"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="580"&gt;ಕುಮಾರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="554"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="554"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="555"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1284"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="581"&gt;ಹೆಗಡೆಯವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="555"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="555"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="556"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1285"&gt;ಹೀಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="556"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="556"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="557"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1286"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="583"&gt;ಇತ್ತೀಚಿನ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="557"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="557"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="558"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1287"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="584"&gt;ವರ್ಷಗಲಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="558"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="558"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="559"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1288"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="585"&gt;ಅವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;-&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="559"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="559"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="560"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1289"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="586"&gt;ಇವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="560"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="560"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="561"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1290"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="587"&gt;ಎಂದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="561"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="561"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="562"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1291"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="588"&gt;ಅಧಿಕಾರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="562"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="562"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="563"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1292"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="589"&gt;ಪಲ್ಲಟ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="563"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="563"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="564"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1293"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="590"&gt;ಮಾತ್ರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="564"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="564"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="565"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1294"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="591"&gt;ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="565"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="565"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="566"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1295"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="592"&gt;ಹೊರತು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="566"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="566"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="567"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1296"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="593"&gt;ಪರಿಸರವನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="567"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="567"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="568"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1297"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="594"&gt;ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="568"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="568"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="569"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1298"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="595"&gt;ಆಗುತ್ತಿರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="569"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="569"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="570"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1299"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="596"&gt;ಅಭಿವೃದ್ಧಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="570"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="570"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="571"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1300"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="597"&gt;ಅಷ್ಟಕಷ್ಟೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="571"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="571"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="572"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1301"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="598"&gt;ಕರುನಾಡಿಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="572"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="572"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="573"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1302"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="599"&gt;ವಿದ್ಯುತ್&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="573"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="573"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="574"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1303"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="600"&gt;ನೀಡುತ್ತಿರುವ್&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="574"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="574"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="575"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1304"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="601"&gt;ಜೋಯಿಡಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="575"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="575"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="576"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1305"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="602"&gt;ದಿನದಿಂದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="576"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="576"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="577"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1306"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="603"&gt;ದಿನಕ್ಕೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="577"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="577"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="578"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1307"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="604"&gt;ಅಲಕ್ಷಕ್ಕೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="578"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="578"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="579"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1308"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="605"&gt;ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="579"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="579"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="580"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1309"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="606"&gt;ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="580"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="580"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="581"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1310"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="607"&gt;ಹೆದ್ದಾರಿಗಳು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="581"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="581"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="582"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1311"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="608"&gt;ಊರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="582"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="582"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="583"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1312"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="609"&gt;ಕೇರಿಗಳ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="583"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="583"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="584"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1313"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="610"&gt;ಓಣಿಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="584"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="584"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="585"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1314"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="611"&gt;ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="585"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="585"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="586"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1315"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="612"&gt;ತಲುಪುತ್ತಿವೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="586"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="586"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="587"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1316"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="613"&gt;ಸರ್ಕಾರಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="587"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="587"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="588"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1317"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="614"&gt;ಅಧಿಕಾರಿಗಳು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="588"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="588"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="589"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1318"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="615"&gt;ಹೆಚ್ಚು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="589"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="589"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="590"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1319"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="616"&gt;ಹೆಚ್ಚು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="590"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="590"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="591"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1320"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="617"&gt;ಲಂಚಕೋರರಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="591"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="591"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="592"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1321"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="618"&gt;ಕಾಡು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="592"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="592"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="593"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1322"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="619"&gt;ಜಿಲ್ಲೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="593"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="593"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="594"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1323"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="620"&gt;ಎಂಬ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="594"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="594"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="595"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1324"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="621"&gt;ಅನ್ವರ್ಥಕವಿದ್ದರೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, "&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="595"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="595"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="596"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1325"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="622"&gt;ತಮ್ಮನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="596"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="596"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="597"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1326"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="623"&gt;ರಕ್ಷಿಸಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;" &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="597"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="597"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="598"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1327"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="624"&gt;ಎಂಬ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="598"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="598"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="599"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1328"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="625"&gt;ಅರಣ್ಯದೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="599"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="599"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="600"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1329"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="626"&gt;ಕೂಗೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="600"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="600"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="601"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1330"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="627"&gt;ಅರಣ್ಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="601"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="601"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="602"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1331"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="628"&gt;ರೋದನವಾಗಿರುವುದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="602"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="602"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="603"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1332"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="629"&gt;ಜಿಲ್ಲೆಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="603"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="603"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="604"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1333"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="630"&gt;ಅತ್ಯಂತ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="604"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="604"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="605"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1334"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="631"&gt;ವಿಪರ್ಯಾಸದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="605"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="605"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="606"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1335"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="632"&gt;ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="606"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="606"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="607"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1336"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="633"&gt;ಹಿಂದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="607"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="607"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="608"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1337"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="634"&gt;ಸ್ವಾತಂತ್ರದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="608"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="608"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="609"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1338"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="635"&gt;ಕಾಲದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="609"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="609"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="610"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1339"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="636"&gt;ಜನರಲ್ಲಿದ್ದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="610"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="610"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="611"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1340"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="637"&gt;ಒಗ್ಗಟ್ಟೆಂಬ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="611"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="611"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="612"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1341"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="638"&gt;ಗೋಡೆಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="612"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="612"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="613"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1342"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="639"&gt;ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="613"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="613"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="614"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1343"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="640"&gt;ಮಧ್ಯೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; '&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="614"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="614"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="615"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1344"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="641"&gt;ಪಕ್ಷ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;'  &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="615"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="615"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="616"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1345"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="642"&gt;ಎಂಬ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="616"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="616"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="617"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1346"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="643"&gt;ಮಹಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="617"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="617"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="618"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1347"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="644"&gt;ಬಿರುಕು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="618"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="618"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="619"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1348"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="645"&gt;ಎದ್ದಿದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="619"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="619"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="620"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1349"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="646"&gt;ಜಿಲ್ಲೆಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="620"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="620"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="621"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1350"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="647"&gt;ಪ್ರತೀ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="621"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="621"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="622"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1351"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="648"&gt;ಐದಕ್ಕೊಬ್ಬ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="622"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="622"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="623"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1352"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="649"&gt;ಯಾವುದಾದರೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="623"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="623"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="624"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1353"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="650"&gt;ಯೋಜನೆಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="624"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="624"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="625"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1354"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="651"&gt;ಕರಾಳ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="625"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="625"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="626"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1355"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="652"&gt;ನೆರಳಿನಡಿಯಿದ್ದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="626"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="626"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="627"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1356"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="653"&gt;ಲಕ್ಷಾಂತರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="627"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="627"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="628"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1357"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="654"&gt;ಜನರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="628"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="628"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="629"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1358"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="655"&gt;ನಿರ್ಗತಿಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span class="transl_class" title="Click to correct" id="212"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="629"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="629"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="630"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1359"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="656"&gt;ಅಲ್ಲದೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="630"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="630"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="631"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1360"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="657"&gt;ಕೆನರಾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="631"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="631"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="632"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1361"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="658"&gt;ಕ್ಷೇತ್ರದಡಿಯಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="632"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="632"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="633"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1362"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="659"&gt;ಬೆಳಗಾವಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="633"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="633"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="634"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1363"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="660"&gt;ಜಿಲ್ಲೆಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="634"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="634"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="635"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1364"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="661"&gt;ಖಾನಪುರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="635"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="635"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="636"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1365"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="662"&gt;ಮತ್ತು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="636"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="636"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="637"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1366"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="663"&gt;ಕಿತ್ತೂರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="637"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="637"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="638"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1367"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="664"&gt;ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="638"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="638"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="639"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1368"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="665"&gt;ಬರುತ್ತವೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="639"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="639"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="640"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1369"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="666"&gt;ಅಲ್ಲಿನ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="640"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="640"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="641"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1370"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="667"&gt;ಜನ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="641"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="641"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="642"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1371"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="668"&gt;ಜೀವನವೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="642"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="642"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="643"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1372"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="669"&gt;ಇನ್ನೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="643"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="643"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="644"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1373"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="670"&gt;ಸುಧಾರಣೆಯಾಗಬೇಕಿದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="644"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="644"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="645"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1374"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="671"&gt;ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="645"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="645"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="646"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1375"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="672"&gt;ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="646"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="646"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="647"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1376"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="673"&gt;ಸೌಕರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="647"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="647"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="648"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1377"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="674"&gt;ನಮ್ಮ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="648"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="648"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="649"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1378"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="675"&gt;ಜಿಲ್ಲೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="649"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="649"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="650"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1379"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="676"&gt;ಕರ್ನಾಟಕದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="650"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="650"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="651"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1380"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="677"&gt;ಅತೀ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="651"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="651"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="652"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1381"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="678"&gt;ಹಿಂದುಳಿದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="652"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="652"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="653"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1382"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="679"&gt;ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="653"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="653"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="654"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1383"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="680"&gt;ಒಂದಾಗಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="654"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="654"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="655"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1384"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="681"&gt;ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="655"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="655"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="656"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1385"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="682"&gt;ಈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="656"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="656"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="657"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1386"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="683"&gt;ಸಮಸ್ಯೆಗಳು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="657"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="657"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="658"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1387"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="684"&gt;ಇವೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="658"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="658"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="659"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1388"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="685"&gt;ಎಂದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="659"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="659"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="660"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1389"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="686"&gt;ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="660"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="660"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="661"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1390"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="687"&gt;ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="661"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="661"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="662"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1391"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="688"&gt;ಆಗಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="662"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="662"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="663"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1392"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="689"&gt;ಎಂದಲ್ಲ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="663"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="663"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="664"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1393"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="690"&gt;ಆದರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="664"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="664"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="665"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1394"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="691"&gt;ನಮ್ಮ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="665"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="665"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="666"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1395"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="692"&gt;ಸಂಸದರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="666"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="666"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="667"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1396"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="693"&gt;ಮನಸ್ಸು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="667"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="667"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="668"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1397"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="694"&gt;ಮಾಡಿದರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="668"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="668"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="669"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1398"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="695"&gt;ಜನರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="669"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="669"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="670"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1399"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="696"&gt;ಸ್ಥಿತಿಗತಿಯನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="670"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="670"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="671"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1400"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="697"&gt;ಇನ್ನೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="671"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="671"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="672"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1401"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="698"&gt;ಉತ್ತಮ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="672"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="672"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="673"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1402"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="699"&gt;ಪಡಿಸಬಹುದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.2005&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="673"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="673"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="674"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1403"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="700"&gt;ರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="674"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="674"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="675"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1404"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="701"&gt;ಕರ್ನಾಟಕ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" title="Click to correct" id="213"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="675"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="675"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="676"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1405"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="702"&gt;ಸರ್ಕಾರದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="676"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="676"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="677"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1406"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="703"&gt;ಮಾನವ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="677"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="677"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="678"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1407"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="704"&gt;ಸಂಪನ್ಮೂಲ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="678"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="678"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="679"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1408"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="705"&gt;ವರದಿಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="679"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="679"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="680"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1409"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="706"&gt;ಪ್ರಕಾರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="680"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="680"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="681"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1410"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="707"&gt;ಆಗಿದ್ದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 27 &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="681"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="681"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="682"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1411"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="708"&gt;ಜಿಲ್ಲೆಗಳ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="682"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="682"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="683"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1412"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="709"&gt;ಪೈಕಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="683"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="683"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="684"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1413"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="710"&gt;ವಿವಿಧ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="684"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="684"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="685"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1414"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="711"&gt;ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="685"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="685"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="686"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1415"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="712"&gt;ಉತ್ತರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="686"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="686"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="687"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1416"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="713"&gt;ಕನ್ನಡ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="687"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="687"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="688"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1417"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="714"&gt;ಜಿಲ್ಲೆಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="688"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="688"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="689"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1418"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="715"&gt;ಸ್ಥಾನ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="689"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="689"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="690"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1419"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="716"&gt;ಇಂತಿದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="691"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1420"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="717"&gt;ಶಿಕ್ಷಣ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; -5&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="692"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1421"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="718"&gt;ಆರೋಗ್ಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;-22&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="693"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1422"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="719"&gt;ಆದಾಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;-11&lt;br /&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="694"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1423"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="720"&gt;ನಾವು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="695"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1424"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="721"&gt;ಹಾಗೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="696"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1425"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="722"&gt;ಹಲವಾರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="697"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1426"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="723"&gt;ಭರವಸೆಗಳನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="698"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1427"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="724"&gt;ನೀಡಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="699"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1428"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="725"&gt;ಲೋಕಸಭೆಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="700"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1429"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="726"&gt;ಹೋಗಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="701"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1430"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="727"&gt;ಕೂರುವವರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="702"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1431"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="728"&gt;ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="703"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1432"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="729"&gt;ನಮ್ಮ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="704"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1433"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="730"&gt;ನೆಲವನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="705"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1434"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="731"&gt;ಇನ್ನೂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="706"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1435"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="732"&gt;ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.ಅಂದ ಹಾಗೆ ಈ ಬಾರಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಹಿಂದಿನ ವಿಧಾನಸಭಾ ಉಪಚುನಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಚೊಚ್ಚಲ ಮತ ಚಲಾವಣೆಯ ಅವಕಾಶವಿದ್ದರೂ ಅದು ಕೈಗೂಡಿರಲಿಲ್ಲ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5032203370279560348-4096125932828506256?l=pramod-nayak.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/feeds/4096125932828506256/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5032203370279560348&amp;postID=4096125932828506256' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/4096125932828506256'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/4096125932828506256'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/2009/04/blog-post.html' title='ಕೆನರಾ ಲೋಕಸಭಾ ಕ್ಷೇತ್ರ'/><author><name>ಪ್ರಮೋದ ನಾಯಕ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05777074541579103917</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SeLz2LfRfUI/AAAAAAAAArs/slE9Gvl429A/s72-c/uttar-kanada.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5032203370279560348.post-4370564272394052843</id><published>2009-03-28T11:40:00.001-07:00</published><updated>2009-03-28T13:18:11.252-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಜೈನ ವಿಗ್ರಹಗಳು'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಹಿರೇಗುತ್ತಿ'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ನಾಡವರು'/><title type='text'>ಹಿರೇಗುತ್ತಿಯ ಜೈನ ವಿಗ್ರಹಗಳು</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;ನಾನು ಈ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷವೇ ಆಯಿತು. ಬರೆಯಲು ಕಾಲ ಕೂಡಿ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;ಅಷ್ಟೆ&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;.  ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಳೆಯ ಪವನ ಅಂಕೋಲೆ ಮತ್ತು  ಕುಮಟಾ  ತಾಲೂಕಿನ  ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಳಲೆಯವನು.  ಆಗಾಗ  ನಮ್ಮ  ನಮ್ಮ  ಊರುಗಳನ್ನು  ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ  ನಮ್ಮ  ಊರಲ್ಲಿ   ಈ ದೇವಸ್ಥಾನವಿದೆ , ಆ  ತಾಣವಿದೆ  ಎಂದು  ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆವು.  ಒಮ್ಮೆ  ಮಾತಿನ  ಮಧ್ಯ  ಪವನ  ಅವರ  ಊರಿನ  ಸಮೀಪ  &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;ಗದ್ದೆಬಯಲಿನಲ್ಲಿ   ಕೆಲವು  ಪುರಾತನ ವಿಗ್ರಹಗಳಿರುವುದನ್ನು  ಹೇಳಿದ್ದ.  " ನೋಡೇ ಬಿಡೋಣ "  ಎನ್ನುತ್ತ   ಬೈಕಿಗೆ  ಪೆಟ್ರೋಲ್  ಕುಡಿಸಿ  ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ತೊಟ್ಟು ಅವರ ಮನೆಗೆ  ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಆ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ತೆರಳೋಣವೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಅವರ ಮನೆಯೆಡೆಗೆ ಹೊರಟೆ. ಪವನನ ಮನೆಯ  ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ  ಹಿರೇಗುತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಗದ್ದೆ ಬಯಲಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ವಿಗ್ರಹಗಳಿವೆ. ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಅವನ  ಸಂಬಂಧಿಕರೊಬ್ಬರ ಮನೆ ದಾಟಿ  ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;ಮೊದಲು ಅವರ ಮನೆಗೆ  ಹೋಗಿ ನಂತರ ಆ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಹೊರಟೆವು. ಗದ್ದೆಯ ನಡುವಿನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಎರಡು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಿಗ್ರಹಗಳಿವೆ.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/Sc50HsGmx_I/AAAAAAAAArc/oQI69IANFnI/s400/Z322.jpg" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5318315885417908210" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/Sc50TtMPuDI/AAAAAAAAArk/NKBJ8suYNJ4/s400/Z308.jpg" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5318316091868428338" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/Sc5zgibuBPI/AAAAAAAAArU/5PLfR5Bxlmw/s400/Z311.jpg" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5318315212807210226" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/Sc5zDdVEF5I/AAAAAAAAArM/ySvDospS_Sg/s400/Z315.jpg" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 400px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5318314713220913042" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;ಒಂದೆಡೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; ಮಣ್ಣಿನ ದಿಬ್ಬದ ಮೇಲೆ ಸಣ್ಣ ಸಣ್ಣ ಗಿಡಗಳ  ಅಡಿಯಲ್ಲಿ   ಜೈನ  ತೀರ್ಥಂಕರನನ್ನು ಹೋಲುವ ಒಂದು  ಮೂರ್ತಿಯಿದ್ದು ಸುತ್ತಲೂ ಚಿಕ್ಕ  ಚಿಕ್ಕ  ಇತರ ವಿಗ್ರಹಳು ಮತ್ತು ಶಾಸನಗಳನ್ನು  ಹೋಲುವ  ಕಲ್ಲುಗಳಿವೆ.  ಅಲ್ಲಿಂದ ಸುಮಾರು  ಅರ್ಧ  ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ  ಭೂಮಿಗುರುಳಿದ  ಒಂದು  ನಂದಿ  ವಿಗ್ರಹವಿದೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ  ತೋರಿಸಿದಂತೆ  ಅದು ಗದ್ದೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದು  ಕಬ್ಬಿನ ತೋಟದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿತ್ತು.ಈ ಹಿಂದೆ ಈ ಎರಡೂ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ  ಶ್ರೀಕ್ಷೇತ್ರ  ಧರ್ಮಸ್ಥಳದ  ಧರ್ಮಾಧಿಕಾರಿಗಳಾದ   ವೀರೆಂದ್ರ ಹೆಗಡೆಯವರೂ ಕೆಲ ಪ್ರಾಚ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ವ ಇಲಾಖೆಯ ಸಂಶೋಧಕರೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರಂತೆ. &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;ಅಲ್ಲದೇ ಸಂಶೋಧಕರು ಆ ಮುಖ್ಯ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು(ತೀರ್ಥಂಕರನನ್ನು ಹೋಲುವ) ಗುರುತಿಸಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದರಂತೆ. ಆದರೆ ಬಗ್ಗೆ ಪವನನಿಗೂ &lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;ಆಗಲೇ ಮರೆತು ಹೋಗಿ&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;ತ್ತು. ಈ ಎರಡು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ ವಿಗ್ರಹಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಇಲಾಖೆಯವರು ಕಾಳಜಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸಂರಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/Sc5yxCCkR5I/AAAAAAAAArE/lD9MGzuMnjI/s400/Z321.jpg" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5318314396657928082" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;&lt;img src="http://3.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/Sc5yUF42VII/AAAAAAAAAq8/xvHj90lIi7c/s400/Z318.jpg" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5318313899474703490" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="border-collapse: collapse;  white-space: pre-wrap; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;ನಮ್ಮ ಜೊತೆ ಆ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು  ಬಂದ ಪವನನ  ಸಂಬಂಧಿಕರು ಹೇಳಿದ ಪ್ರಕಾರ ನಂದಿ ಇರುವ  ಸ್ಥಳ ಅಂಕೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತ&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;ದೆಯಂತೆ&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;  ಮತ್ತು  ಆ ತೀರ್ಥಂಕರನ ವಿಗ್ರಹವಿರುವ ಜಾಗ ಕುಮಟೆಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತ&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;ದೆಯಂತೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;.ಈ ವಿಗ್ರಹಗಳ ಹೆಚ್ಚೇನು ಮಾಹಿತಿ ಆಗ ಸಿಗದಿದ್ದರೂ  ಧಾರವಾಡ  ವಿಭಾಗೀಯ ಪುರಾತತ್ವದ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ಸಿಗಬಹುದೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ಥಳದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಅನೇಕ ನಾಗದೇವತೆಯ ವಿಗ್ರಹಗಳೂ ದೊರೆತಿದ್ದು ಇಲ್ಲಿನ ಅನೇಕರ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ರೂಪವನ್ನೇ ಹೋಲುವ ನಾಗದೇವತಾ ಶಿಲೆಯನ್ನೇ ಪ್ರತಿಷ್ಟಾಪಿಸುತ್ತಾರಂತೆ.  ಪವನನ ಸಂಬಂಧಿಕರ  ಮನೆಯಲ್ಲೂ  ಅಂತಹುದೇ ಒಂದು ನಾಗದೇವರ &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt; ಪ್ರತಿಷ್ಟಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಈ ವಿಗ್ರಹಗಳ ಉ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;ಲ್ಲೇಖ  ಮಿತ್ರನೊಬ್ಬ ತಂದುಕೊಟ್ಟ ,  ಮೂಲತಃ ಅಂಕೋಲೆಯವರಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಈಗ ಹೊನ್ನಾವರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಡಾ.ಎನ್.ಆರ್. ನಾಯಕರು ಬರೆದ " ಉತ್ತರ ಕನ್ನಡ  ಜಿಲ್ಲೆಯ  &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;ನಾಡವರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ " ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿತ್ತು. ಅಂಕೋಲೆ ಮತ್ತು ಕುಮಟಾ ಸೀಮೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣಸಿಗುವ  ನಾಡವರು  ಮೂಲತಃ  ಜೈನರಾಗಿದ್ದು  ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ  ಉಂಟಾದ  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;ಕೆಲ &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;ಸಾಮಾಜಿಕ  ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದ  ಮಾಂಸಾಹಾರವನ್ನು  ಸೇವಿಸಿ  ನಾಡವರೆಂದು   ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡೆವು  ಎಂದು ನಾಯಕರು  ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ  ಮಾತಿಗೆ  ಪುಷ್ಟಿ ಕೊಡುವಂತೆ  ನಾಡವರು ವಾಸವಾಗಿರುವ  ಬಹುತೇಕ  ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇಂತಹ  ವಿಗ್ರಹಗಳಿರುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ. ಅಲ್ಲದೇ  ನಾಡವರು ಆರಾಧಿಸುವ ಅನೇಕ ದೇವರುಗಳೂ  ಜೈನ  ದೇವರುಗಳೇ. ಬೇಲೇಕೇರಿಯಲ್ಲಿ ನಾಡವರು  ವಾಸಿಸುವ  ಗಾಂವಕರ  ಕೇರಿಯಲ್ಲಿ   ಹಾಗೂ ಇನ್ನು  ಮುಂತಾದ ಅಂಕೋಲೆಯ ಕೆಲವು ಊರುಗಲಲ್ಲಿ "ಜೈನ ಬೀರ" ಹೆಸರಿನ  ದೇವಸ್ಥಾನವೂ ಇದ್ದು  ಇದನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ. ಇವೆಲ್ಲವನ್ನು  ತಿಳಿದ ಮೇಲೆ ನಾನು  ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ವಾಸಿಸಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೊಗಿಬಂದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ  ನಮ್ಮ ನಮ್ಮ ಊರುಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವ ಜಿದ್ದಾ-ಜಿದ್ದಿಯಲ್ಲಿ   ಬಿದ್ದುದರಿಂದ ಇಂತಹ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡುವ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಅವಕಾಶ ನನಗೆ ಒದಗಿ ಬಂದಿತ್ತು. ಆದರೂ ಆ ಮೂರ್ತಿ ಯಾರದ್ದು? ಅವನ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಬಿದ್ದಿದ್ದ ಆ  ಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಏನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು  ತಿಳಿದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಮ್ಮ ಜೊತೆ ಬಂದ ಪವನನ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ "ಬರುವೆವು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ" ಎನ್ನುತ್ತ ಪುನಃ ಅಂಕೋಲೆಯ ದಾರಿ ಹಿಡಿದಾಗ ಆಗಲೇ ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗಲು ಆರಂಭಿಸಿದ್ದ.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5032203370279560348-4370564272394052843?l=pramod-nayak.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/feeds/4370564272394052843/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5032203370279560348&amp;postID=4370564272394052843' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/4370564272394052843'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/4370564272394052843'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/2009/03/blog-post_28.html' title='ಹಿರೇಗುತ್ತಿಯ ಜೈನ ವಿಗ್ರಹಗಳು'/><author><name>ಪ್ರಮೋದ ನಾಯಕ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05777074541579103917</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/Sc50HsGmx_I/AAAAAAAAArc/oQI69IANFnI/s72-c/Z322.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5032203370279560348.post-3939705496850099552</id><published>2009-03-07T14:06:00.000-08:00</published><updated>2009-05-03T03:51:54.429-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಮಿರ್ಜಾನ'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಕೋಟೆ'/><title type='text'>ಮಿರ್ಜಾನ ಕೋಟೆ</title><content type='html'>ನಾನು ಚಿಕ್ಕಂದಿನಿಂದಲೂ '&lt;span class=""&gt;ಮಿರ್ಜಾನ ಕೋಟೆ' ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾ &lt;span class=""&gt;ಬಂದಿದ್ದರೂ, ನಮ್ಮ&lt;/span&gt; ಊರಿನಿಂದ ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತೈದು ಕಿ.ಮೀ.ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದ ಈ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಕಾಲ ಕೂಡಿ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಅಂಕೋಲೆಯ ಟ್ರೇನಿಂಗ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಿಂದಿರುವ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಮಿರ್ಜಾನ್ ಕೋಟೆಗೆ &lt;span class=""&gt;ಸುರಂಗವಿದೆ ಎಂಬ ಮಾತುಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ಕೇಳಿದ್ದೆ. ಕಳೆದ ದೀಪಾವಳಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕಾಣುವ ಕಾಲ ಕೂಡಿ ಬಂತು.ಕೋಟೆಯ ಐತಿಹ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ಲೋಕಲ್ ಗೈಡು ಲೋಕೇಶ , ನಾನು ಮತ್ತು ಪವನ್ ಮೂರು ಜನ ನಮ್ಮ ಸ್ಲ್ಪೆಂಡರ್ ನಲ್ಲೆ ಮಿರ್ಜಾನಿನ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಹೊರಟೆದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ಪೋಸು ನೀಡುತ್ತ ಟ್ರಿಪಲ್ ರೈಡ್ ಮಾಡುತ್ತ ಕೋಟೆಯೆಡೆಗೆ ಹೊರಟೆವು.&lt;a href="http://rajesh-naik.blogspot.com/2008/05/blog-post_25.html"&gt;ರಾಜೇಶ್ ನಾಯ್ಕ&lt;/a&gt;ರೂ ಸಹ ಮಿರ್ಜಾನಿನ ಕೋಟೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಂದೆಯೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಓದಿದ್ದೂ ಸಹ ನಾನು ಈ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಇನ್ನೊಂದು ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;ಅಂಕೋಲೆಯಿಂದ ಕುಮಟೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಅಂಕೋಲೆಯಿಂದ ಸುಮಾರು 25 ಕಿ.ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿ ಮಿರ್ಜಾನ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಮಿರ್ಜಾನಿನ ಆಟದ ಬಯಲಿನ ವಿರುದ್ಧ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಗುವ ತಿರುವಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದಾಗ ಕೆಲವೇ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಮಿರ್ಜಾನಿನ ಕೋಟೆ ಕಾಣಸಿಗುತ್ತದೆ.&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5311204277473024626" style="WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 300px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SbUwJoBQmnI/AAAAAAAAAqk/rDSa4vhR6JA/s400/IMG_4533.JPG" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;ಸುಮಾರು 8 ರಿಂದ 9 ಎಕರೆಯ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಹರಡಿರುವ ಈ ಕೋಟೆಯು ಭಾರತೀಯ ಪುರಾತತ್ವ ಇಲಾಖೆಯ ನಿವೇಶನ(Archieological Site)ಗಳಲ್ಲೊಂದು. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ರಾಜೇಶ್ ನಾಯ್ಕ್ ರು ಮಿರ್ಜಾನ ಕೋಟೆಯ ಕುರಿತು ಮಾಡಿದ ಪೋಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯಿದೆ. &lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;ನಾನೆಂದು ಈ ಹಿಂದೆ ಮಿರ್ಜಾನಿನಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ. ದಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ತಿರುವು ಕೊನೆಗೊಂಡನೆಯೆ ಈ ಬೃಹತ್ ಕೋಟೆ ನನ್ನ ಕಣ್ಮುಂದಿತ್ತು. ಒಮ್ಮೆಲೆ ದಿಗ್ಭ್ರಾಂತನಾದ ನಾನು ಬೈಕ್ ನ್ನು ಬೇಗನೆ ಒಂದೆಡೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಕೊಟೆಯ ಒಳಹೋಗಲು ತುದಿಕಾಲಲ್ಲಿ ನಿಂತೆನು. ಲೋಕೇಶ ಕೋಟೆಗೆ ಹೋಗಲು ಮಹಾದ್ವಾರವಿದೆ. ಆದರೆ ನಾವು ಗುಪ್ತದ್ವಾರದಿಂದ ಹೋಗೋಣ ಎಂದು ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಕಿಂಡಿಯನ್ನು ನಮಗೆ ತೋರಿಸಿದ. ಹಾಗೋ ಹೀಗೋ ಆ ಕಿಂಡಿಯ ಮೂಲಕ ನಾವು ಮಿರ್ಜಾನ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆವು. ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿ ಕೋಟೆಯ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದೆವು.&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5311203367160468146" style="WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 300px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SbUvUo11UrI/AAAAAAAAAqc/oGTrlEcgwK8/s400/IMG_4379.JPG" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5311202824346253186" style="WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 300px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SbUu1Cs1t4I/AAAAAAAAAqU/aMbt5nBvIT0/s400/IMG_4357.JPG" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5311201763491297458" style="WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 300px" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SbUt3StTuLI/AAAAAAAAAqE/fUEjyvSqul8/s400/IMG_4364.JPG" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;ಈ ಕೋಟೆಯ ಕಲ್ಲುಗಳು ಕೆಲವೆಡೆ ಬಿದ್ದು ಹೋಗಿದ್ದು ಅಂಥ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಆ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ಕೋಟೆಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದೆವು. ಈ ಕೋಟೆಯು ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಬಾವಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು 2 ಬಾವಿಗಳು ಕೋಟೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿವೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಬಾವಿ ಕೋಟೆಯ ಹಿಂದಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಎರಡು ಬಾವಿಗಳು ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿದ್ದು ಬಾವಿಯ ಗುಂಟ ಹೇರಳವಾಗಿ ಸಸ್ಯಗಳು ಬೆಳೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ಬಾವಿಯನ್ನು ಮೇಲಿನಿಂದಲೇ ನೋಡಬಹುದು ಇಲ್ಲವೇ ಬಾವಿಯ ನೀರಿನ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಲುಪುವಂತೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿವೆ. ಲೋಕೇಶ ಈ ಬಾವಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಚಿತ್ರಗಳ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಆದುದನ್ನು ನೆನೆಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ. ರಮೇಶ ಅರವಿಂದ್ ನಟಿಸಿದ "ಸಂಭ್ರಮ" ಚಿತ್ರದ 'ಯಾರು ಭೂಮಿಗೆ' ಹಾಡು, ಪಾರ್ಥ ಚಿತ್ರದ ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಳು ಹಾಗೂ ಸದ್ಯ ಬಂದ "ಜಾಲ್ ಡೇಸ್" ಚಿತ್ರದ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲದೇ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಚಿತ್ರಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣಗೊಂಡಿವೆ. "ಮಾತಾಡ್ ಮಾತಾಡ್ ಮಲ್ಲಿಗೆ " ಚಿತ್ರದಲ್ಲೂ ಈ ಕೋಟೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;strong&gt;ನಾಗದೇವರ &lt;span class=""&gt;ಕಲ್ಲುಗಳು, ಕುದುರೆ ಕಂಬ ಮತು ಧ್ವಜಸ್ಥಂಬ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=""&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;ಕೋಟೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮರದಡಿ ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಾಗದೇವರ ಕಲ್ಲುಗಳಿದ್ದು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಪತಿಯ ವೆಂಕಟೇಶನನ್ನು ಹೋಲುವ ಒಂದು ವಿಗ್ರಹವೂ ಇತ್ತು. ಅದರ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಪ್ರಾಣಿಯ ವಿಗ್ರಹವಿದ್ದು ಅದು ಸಿಂಹವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು.ಲೋಕೇಶ ಈ ವಿಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ ಪೂಜೆಯೂ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದ. ಮರದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶಿವಲಿಂಗವನ್ನು ಹೋಲುವ ಕಲ್ಲಿದ್ದು ಅದಕ್ಕೆ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರು. &lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5311201222265910258" style="WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 300px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SbUtXyfHs_I/AAAAAAAAAp8/R7Lp0OtJVwI/s400/IMG_4370.JPG" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5311200669069924370" style="WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 300px" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SbUs3lq62BI/AAAAAAAAAp0/ddKADQrIvM0/s400/IMG_4368.JPG" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;ಕೋಟೆಯೊಳಗೆ ಒಂದು ಧ್ವಜಸ್ಥಂಬವಿದ್ದು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಗಣರಾಜ್ಯ ದಿನಾಚರಣೆಯಂದು ಇಲ್ಲಿ ಧ್ವಜಾರೋಹಣ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಅಲ್ಲದೇ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಶಾಲೆಗಳ ಸುಮಾರು 600 ವಿಧ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಭಾಗವಹಿಸುವರು ಎಂಬುದಾಗಿ ಲೋಕೇಶ ಅಲ್ಲದೇ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕಾಯಲು ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡ ನೌಕರರೊಬ್ಬರು ತಿಳಿಸಿದರು.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5311202227281951122" style="WIDTH: 300px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SbUuSSdneZI/AAAAAAAAAqM/3K_xiXisWoQ/s400/IMG_4358.JPG" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;ಕೋಟೆಯ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 15 ಅಡಿ ಎತ್ತರವಿರುವ ಮತ್ತು ತೆಂಗಿನಮರದ ದಿಣ್ಣೆಯಷ್ಟು ದಪ್ಪವಿರುವ ಕಪ್ಪುಬಣ್ಣದ ಒಂದು ಕಂಬವಿದ್ದು ಇದನ್ನು 'ಕುದುರೆ ಕಂಬ' ಎನ್ನುವರು. ಈ ಕುದುರೆ ಕಂಬದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತು ನಾವು ಕೋಟೆಯ ಮಗ್ಗುಲಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕಂದಕಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾಗಿದೆ. ಹಿಂದೆ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವೈರಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಇಂತಹ ಆಳವಾದ ಕಂದಕಗಳನ್ನು ತೋಡುತ್ತಿದ್ದರಂತೆ. &lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5311200117361303490" style="WIDTH: 300px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SbUsXeZVX8I/AAAAAAAAAps/Cn6StBQ0AGw/s400/IMG_4447.JPG" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: left"&gt;ಆಗ ಈ ಕಂದಕಗಳಲ್ಲಿ ನೀರೂ ಇರುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ಈಗ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಥೇನಿಯಮ್(ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಗಿಡಗಳು ಎಂದೇ ಈಗ ಫೇಮಸ್ಸು!!) ಬೆಳೆದು ಅವುಗಳ ಆಳವೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾಣದಂತಾಗಿದೆ. ಕೋಟೆಯ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಶಿಥಿಲಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸುರಂಗವಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ ಆ ಸುರಂಗದ ಕಡೆ ತಲೆ ಹಾಕಲು ಮನಸ್ಸು ಬರಲಿಲ್ಲ.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;ಸುತ್ತ ಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸರ&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5311198110431059442" style="WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 300px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SbUqip_4HfI/AAAAAAAAApU/XZcJmP0rSYo/s400/IMG_4441.JPG" border="0" /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: normal"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: normal"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5311199328803819282" style="WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 300px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SbUrpkylDxI/AAAAAAAAApk/bBngzZqigJM/s400/IMG_4376.JPG" border="0" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: normal"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5311198679827061682" style="WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 300px" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SbUrDzKdm7I/AAAAAAAAApc/PkqAOIkMhO8/s400/IMG_4444.JPG" border="0" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: normal"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;ಮಿರ್ಜಾನಿನ ಕೋಟೆಯ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತು ನೋಡಿದರೆ ಕೆಲವು ಗದ್ದೆಗಳ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಅಘನಾಶಿನಿ ನದಿ, ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಐಗಳ ಕೂರ್ವೆಗಳನ್ನೂ ನೋಡಬಹುದಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಅವಶೇಶಗಳನ್ನೂ ಇನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದಿರುವ ಈ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿತ್ತು. &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5032203370279560348-3939705496850099552?l=pramod-nayak.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/feeds/3939705496850099552/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5032203370279560348&amp;postID=3939705496850099552' title='4 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/3939705496850099552'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/3939705496850099552'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/2009/03/blog-post_07.html' title='ಮಿರ್ಜಾನ ಕೋಟೆ'/><author><name>ಪ್ರಮೋದ ನಾಯಕ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05777074541579103917</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SbUwJoBQmnI/AAAAAAAAAqk/rDSa4vhR6JA/s72-c/IMG_4533.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5032203370279560348.post-1424620749960984374</id><published>2009-03-02T10:39:00.000-08:00</published><updated>2009-03-07T02:37:52.055-08:00</updated><title type='text'>ಅಂಕೋಲೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ವಾಲಿಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿ</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;ಕೊನೆಯ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸೆಮ್&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಗಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕಾಲೇಜಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಬರುವಾಗಲೇ&lt;/span&gt; '&lt;span&gt;ಇನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕೇವಲ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಹತ್ತು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ದಿನಗಳಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಅಂಕೋಲೆಯಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ದಕ್ಷಿಣ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಭಾರತ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮಟ್ಟದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ವಾಲಿಬಾಲ್&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಪಂದ್ಯಾವಳಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಇದೆ&lt;/span&gt;.&lt;span&gt;ಯಾವ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನೆಪದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮನೆಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಬರಲಿ&lt;/span&gt;' &lt;span&gt;ಎಂದು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ವಿಚಾರ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮಾಡುತ್ತಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಅಂಕೋಲೆಯಿಂ&lt;/span&gt;&lt;span&gt;ದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಫೆಬ್ರುವರಿ&lt;/span&gt; 8&lt;span&gt;ರ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ರಾತ್ರಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಬಸ್ಸಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಹತ್ತಿದ್ದೆ&lt;/span&gt;. &lt;span&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ವಾಲಿಬಾಲ್&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಪಂದ್ಯಾವಳಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಫೆಬ್ರುವರಿ&lt;/span&gt; 17 &lt;span&gt;ರಿಂದ&lt;/span&gt; 21 &lt;span&gt;ರವರೆಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಇತ್ತು&lt;/span&gt;.&lt;span&gt;ನನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಅದೃಷ್ಟವೋ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಏನೋ&lt;/span&gt; 23&lt;span&gt;ರಂದು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಶಿವರಾತ್ರಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕೂಡ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಇತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span&gt;ಕೊನೆಯ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸೆಮ್&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಗಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಪ್ರತೀ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ವಾರದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸೋಮವಾರ&lt;/span&gt;,&lt;span&gt;ಮಂಗಳವಾರ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮತ್ತು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಬುಧವಾರ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ರಜೆಯಿದ್ದುದರಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಅ&lt;/span&gt;&lt;span&gt;ಲ್ಲದೇ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಅದೇ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸಂದಿನಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಶಿವರಾತ್ರಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಬಂದುದರಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ದೇವರ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನೆಪವೊಡ್ಡಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕೊನೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ದಿನ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಅಂದರೆ&lt;/span&gt; 21&lt;span&gt;ರಂದು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮನೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ತಲುಪಿದೆ&lt;/span&gt;. &lt;span&gt;ಮಹಿಳೆಯರ &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ಮತ್ತು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಪುರುಷರ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ವಿಭಾಗದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಅಂತಿಮ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಪಂದ್ಯಗಳು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮಾತ್ರ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದವು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಎಂದು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ತಿಳಿದಿತ್ತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SaxDYHIFPMI/AAAAAAAAApM/1ZNaLNugSg8/s1600-h/IMG_0453.JPG"&gt;&lt;img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SaxDYHIFPMI/AAAAAAAAApM/1ZNaLNugSg8/s400/IMG_0453.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308692142271839426" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SaxC8v7-RBI/AAAAAAAAApE/TPEWukdOIIc/s1600-h/IMG_0462.JPG"&gt;&lt;img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SaxC8v7-RBI/AAAAAAAAApE/TPEWukdOIIc/s400/IMG_0462.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308691672190567442" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;ಪಂದ್ಯಾವಳಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನದೆಯುತ್ತಿದ್ದುದ್ದು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಅಗ್ಗರಗೋಣ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಎಂಬ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt;. &lt;span&gt;ಗಂಗಾವಳಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನದಿಯ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಬಲ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಇರುವ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಚೆಂದದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಊರು&lt;/span&gt;.&lt;span&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಹಿಂದೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಊರ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಬಗ್ಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕೇಳಿದ್ದರೂ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸಹ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಊರನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span&gt;ಅಲ್ಲದೇ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಊರಿನ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸೊಬಗನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕುರಿತು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಖ್ಯಾತ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ವಿಮರ್ಶಕರಾದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಪ್ರೊ&lt;/span&gt;.&lt;span&gt;ಜಿ&lt;/span&gt;.&lt;span&gt;ಎಚ್&lt;/span&gt;.&lt;span&gt;ನಾಯಕರು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ತಮ್ಮ&lt;/span&gt; '&lt;span&gt;ಗುಣಗೌರವ&lt;/span&gt;' &lt;span&gt;ಎಂಬ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಲೇಖನಗಳ&lt;/span&gt;  &lt;span&gt;ಸಂಕಲನವೊಂದರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ವರ್ಣಿಸಿದ್ದುದನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕೆಲವೇ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ದಿನಗಳ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಹಿಂದೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಓದಿದ್ದಕ್ಕೋ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಏನೋ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಊರನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕಾಣುವ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಹಂಬಲ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿತ್ತು&lt;/span&gt;.&lt;span&gt;ಅಗ್ಗರಗೋಣಿಗೆ&lt;/span&gt;  &lt;span&gt;ನಮ್ಮ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮನೆಯಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಗಂಗಾವಳಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ತಾರಿಯನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ದಾಟಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಹೋಗಬಹುದು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಇಲ್ಲವೇ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಹೆದ್ದಾರಿ&lt;/span&gt;-17 &lt;span&gt;ಮೂಲಕ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮಾದನಗೇರಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕ್ರಾಸ್&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ವರೆಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಹೋಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಅಲ್ಲಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಒಳರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಹೋಗಬಹುದು&lt;/span&gt;. &lt;span&gt;ಬೈಕ್&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಹೊಡೆಯುವ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಚಪಲ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ತುಸು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಜಾಸ್ತಿಯೇ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಇದ್ದುದರಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಎರದನೇಯ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಅಗ್ಗರಗೋಣಿನ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕಡೆಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಹೊರಟೆ&lt;/span&gt;.&lt;span&gt;ಗಂಗಾವಳಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ರೈಲ್ವೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಬ್ರಿಡ್ಜು&lt;/span&gt;, &lt;span&gt;ಅಂಕೋಲೆಯ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನಡೆದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಅನೇಕ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ರೋಚಕ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಘಟನೆಗಳಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಶಿರೂರು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮತ್ತು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಉಳುವರೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ತಾರಿಗಳು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಎಲ್ಲವನ್ನೂ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮೊದಲ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಬಾರಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನೋಡಿದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮನದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಏನೋ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸಾರ್ಥಕತೆಯ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಅನುಭವ&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;ಸುಮಾರು&lt;/span&gt; 5.30 &lt;span&gt;ಸುಮಾರು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಅಗ್ಗರಗೋಣದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ವಾಲಿಬಾಲ್&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕ್ರೀಡಾಂಗನವನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ತಲುಪಿದೆ&lt;/span&gt;. &lt;span&gt;ಆದರೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಪಂದ್ಯ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಶುರುವಾಗಲು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಇನ್ನೂ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಒಂದುವರೆ&lt;/span&gt;-&lt;span&gt;ಎರಡು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಘಂಟೆಗಳು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಬಾಕಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಇದ್ದವು&lt;/span&gt;. &lt;span&gt;ಏಕಾಂಗಿತನ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕಾಡಲು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಶುರುವಾಗಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span&gt;ಆಗ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನೆನಪಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಬಂದವನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಬೆಂಗಳುರಿನಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಓದುತ್ತಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ವಿಕ್ಕಿ&lt;/span&gt;. &lt;span&gt;ಆತನ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮನೆಯನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಹುಡುಕಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಆತನನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಭೇಟಿಯಾದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನಂತರ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರೇ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಪರಿಚಯವಾಗಲು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಶುರುವಾದರು&lt;/span&gt;. &lt;span&gt;ಊರಿನ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸಮೀಪದಲ್ಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಗಂಗಾವಳಿಯನ್ನೂ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನೋಡಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಆಯಿತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SaxCjs9QVwI/AAAAAAAAAo8/ZmIYTXBfN8U/s1600-h/IMG_0465.JPG"&gt;&lt;img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SaxCjs9QVwI/AAAAAAAAAo8/ZmIYTXBfN8U/s400/IMG_0465.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308691241893910274" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;ಸೂರ್ಯ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ತನ್ನ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ದಿನದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಡ್ಯೂಟಿಯನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮುಗಿಸಾಗಿತ್ತು&lt;/span&gt;. &lt;span&gt;ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಪುನಃ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸೇರುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ&lt;/span&gt; ' &lt;span&gt;ಮಹಿಳೆಯರ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಅಂತಿಮ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಪಂದ್ಯ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕೆಲವೇ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕ್ಸಃಅಣಗಳಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಶುರುವಾಗಲಿದೆ&lt;/span&gt;' &lt;span&gt;ಎಂಬ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಆಕಾಶವಾಣಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಹೊರಬಿತ್ತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SaxCSaavyHI/AAAAAAAAAo0/6BSF5Zzqv0A/s1600-h/IMG_0471.JPG"&gt;&lt;img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SaxCSaavyHI/AAAAAAAAAo0/6BSF5Zzqv0A/s400/IMG_0471.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308690944859555954" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SaxB_1EU9lI/AAAAAAAAAos/mp275UG4LDw/s1600-h/IMG_0505.JPG"&gt;&lt;img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SaxB_1EU9lI/AAAAAAAAAos/mp275UG4LDw/s400/IMG_0505.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308690625595766354" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;ಹೆಚ್ಚೆಂದರೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಎರಡು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸಾವಿರ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಜನ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಬರಬಹುದು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಎಂಬ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿದ್ದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನನಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಅಲ್ಲಿನ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಏಳರಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಎಂಟು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸಾವಿರ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಜನರ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಜನಸಾಗರವನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕಂಡಾಗ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಅಚ್ಚರಿಯ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಜೊತೆಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಖುಷಿಯೂ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಅಯಿತು&lt;/span&gt;.&lt;span&gt;ಕೇರಳ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮತ್ತು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ತಮಿಳುನಾಡು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ತಂಡಗಳು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸೆಣಸುತ್ತಿದ್ದವು&lt;/span&gt;. &lt;span&gt;ಕೊನೆಯ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸೆಟ್&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನವರೆಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಹೋದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಪಂದ್ಯವನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕೇರಳ&lt;/span&gt; 3-2 &lt;span&gt;ರಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಗೆದ್ದರೂ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಪ್ರಬಲ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಹೋರಾಟ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನೀಡಿದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ತಮಿಳುನಾಡೂ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸಹ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಜನರ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಗೌರವಕ್ಕೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಪಾತ್ರವಾಯಿತು&lt;/span&gt;.&lt;span&gt;ಪುರುಷರ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕರ್ನಾಟಕ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮತ್ತು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ತಮಿಳುನಾಡು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಫೈನಲ್&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಹಂಅವನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ತಲುಪಿದ್ದವು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SaxBcHa6riI/AAAAAAAAAok/W5lcDv8cTdw/s1600-h/IMG_0472.JPG"&gt;&lt;img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SaxBcHa6riI/AAAAAAAAAok/W5lcDv8cTdw/s400/IMG_0472.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308690012047060514" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;ಹಿಂದಿನ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ದಿನವೇ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಬಲಿಷ್ಠ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕೇರಳವನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸೋಲಿಸಿದ್ದುದರಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕರ್ನಾಟಕವೇ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಫೈನಲ್&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಗೆಲ್ಲಬಹುದು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಎಂಬೆಲ್ಲ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಜನರ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನಡುವೆಯೇ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಪಂದ್ಯ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು&lt;/span&gt;. &lt;span&gt;ಆದರೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮೊದಲ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸೆಟ್&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನಿಂದಲೇ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ತನ್ನ&lt;/span&gt;  &lt;span&gt;ಸೋಲೆಂಬ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸಮಾಧಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಅಡಿಗಲ್ಲನಿಟ್ಟ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕರ್ನಾಟಕ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮುಂದೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ&lt;/span&gt;. &lt;span&gt;ಮೊದಲ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮೂರು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸೆಟ್&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಗಳನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸೋಲುವುದರ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮೂಲಕ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಶರಣಾದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕರ್ನಾಟಕ&lt;/span&gt; , &lt;span&gt;ತಮಿಳುನಾಡಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಜಯವನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SaxBFcAYx9I/AAAAAAAAAoc/g5ljeIPQsKE/s1600-h/IMG_0498.JPG"&gt;&lt;img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SaxBFcAYx9I/AAAAAAAAAoc/g5ljeIPQsKE/s400/IMG_0498.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308689622435940306" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;ವಿವರಣೆಗಾರರು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ತಮ್ಮ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕುಚೋದ್ಯ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮಾತುಗಳಿಂದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಜನರನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನಗಿಸಿದರೂ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸಹ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕರ್ನಾಟಕ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸೋತದ್ದಂತೂ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಜನರಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನಿರಾಶೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮೂಡಿಸಿತ್ತು&lt;/span&gt;.     &lt;span&gt;ಪಂದ್ಯಾವಳಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನಡೆಯಲು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ತಮ್ಮಿಂದಾದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸಕಲ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸಹಾಯಗಳನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮಾಡಿದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಗೋಕರ್ಣದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸ್ವಾಮೀಜಿಗಳು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸಹ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಪಂದ್ಯವನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ವಿಶೇಷ&lt;/span&gt;. &lt;span&gt;ರಾತ್ರಿಯೇ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನಮ್ಮ&lt;/span&gt;  &lt;span&gt;ದೊಡ್ಡಮ್ಮನ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮಗನ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಜೊತೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಬೇಲೇಕೇರಿಯನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಸೇರಿದಾಗ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಎರಡು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕಾಲಾದರೂ&lt;/span&gt;  &lt;span&gt;ಈ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ವಾಲಿಬಾಲ್&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನೆಪದಲ್ಲಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಅಗ್ಗರಗೋಣದಂತಹ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಚೆಂದದ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಊರನ್ನು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ನೋಡಿದ್ದು&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಮನಸ್ಸಿಗೆ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಖುಷಿ&lt;/span&gt; &lt;span&gt;ಕೊಟ್ಟಿತ್ತು&lt;/span&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5032203370279560348-1424620749960984374?l=pramod-nayak.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/feeds/1424620749960984374/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5032203370279560348&amp;postID=1424620749960984374' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/1424620749960984374'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/1424620749960984374'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/2009/03/blog-post.html' title='ಅಂಕೋಲೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ವಾಲಿಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿ'/><author><name>ಪ್ರಮೋದ ನಾಯಕ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05777074541579103917</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SaxDYHIFPMI/AAAAAAAAApM/1ZNaLNugSg8/s72-c/IMG_0453.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5032203370279560348.post-5756127919186675614</id><published>2009-01-02T09:03:00.000-08:00</published><updated>2009-01-06T03:22:26.311-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಶಾಂತಾರಾಮ ನಾಯಕರು'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಅಂಕೋಲಾ'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ'/><title type='text'>ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮರೆತವರ ಕಥೆ</title><content type='html'>&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify" align="justify"&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify" align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:'-webkit-monospace';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;ಅಂಕೋಲೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಬೇಕು ಎಂದೆಣೆಸಿಕೊಂಡರೂ ಕಾಲ ಕೂಡಿ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ನನಗೂ ನಮ್ಮ ಅಂಕೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟ ವೀರೋಚಕವಾಗಿ ನಡೆದಿತ್ತು ಎಂಬ ವಿಷಯ ಬಿಟ್ಟರೆ ಬೇರೇನೂ ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ .ನಾನು ನಾಲ್ಕನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆಗಿನ ಸಮಾಜ ವಿಜ್ಞಾನದ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಇದ್ದ "ಅಂಕೋಲಾ, ಶಿರಸಿ ಮತ್ತು ಸಿದ್ದಾಪುರಗಳಲ್ಲಿ ಉಪ್ಪಿನ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹವು ನಡೆದಿತ್ತು" ಎಂಬ ವಾಕ್ಯ ಇನ್ನೂ ಆಗಾಗ ಮನಸ್ಸಿನ ಕಣ್ಮುಂದೆ ಸುಳಿಯುತ್ತಿರುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ ತಂದೆಯವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಊರಿನ ಹಿರಿಯರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ ಇವರೆಲ್ಲ ಈ ರೀತಿ ಹೋರಾಡಿದ್ದರಂತೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು.ಇಷ್ಟನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟರೆ ನನಗೆ ಅಂಕೋಲೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಹೋರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಚ್ಕಡ ಶಾಂತಾರಾಮ ನಾಯಕರು "ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮರೆತವರ ಕಥೆ" ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಮ್ಮ ಪಿ.ಯು. ಕಾಲೇಜಿನ ಹಬ್ಬು ಅವರು ಹೇಳಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಓದಲು ಮನಸಾಗಿ ಅದನ್ನು ಹೇಗೋ ಹುಡುಕಿ ಓದಲು ಕುಳಿತೆ. ನೀವು ಇಂದೂ ಅಂಕೋಲೆಗೆ ಬಂದರೆ ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ", "ಸಂಗ್ರಾಮ" ಮುಂತಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿಯುವ ಅನೇಕ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮ ವೇದಿಕೆ, ಸತ್ಯಾಗ್ರಹ ಸ್ಮಾರಕ, ಗಾಂಧಿ ಮೈದಾನ, ಕ್ರಾಂತಿ ಮೈದಾನ ಹೀಗೆ ನಡೆದ ಹೋರಾಟದ ಅನೇಕ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಒಡಲಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಕಲ್ಲಾಗಿ ನಿಂತಿರೋ ಅದೆಷ್ಟೋ ಕುರುಹುಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಅಂಕೋಲೆಯಲ್ಲಿವೆ.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="webkit-border-horizontal-spacing: 2px; webkit-border-vertical-spacing: 2pxfont-family:-webkit-monospace;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287851502806505458" style="WIDTH: 300px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SWI47PHMF_I/AAAAAAAAAnY/FgX3XVGUdiM/s400/Charitreyalli+maretavara+kathe.JPG" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="webkit-border-horizontal-spacing: 2px; webkit-border-vertical-spacing: 2pxfont-family:-webkit-monospace;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;div style="text-align: justify; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:-webkit-monospace;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;1995ರಲ್ಲೇ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದ ರಾತ್ರಿಯಂತೂ ನಾನೂ 1930-40ರ ದಶಕದಲ್ಲೇ ಇದ್ದೇನೋ ಎಂಬಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತಿತ್ತು . ಆ ರೀತಿ ಇದ್ದವು ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪರಿಪರಿಯಾಗಿ ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟ ರೀತಿ. ನಾಡವರು, ಒಕ್ಕಲಿಗರು,ಕೊಂಕಣಿಗರು ಹೀಗೆ ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ್ದನ್ನು ಒದುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮೈ ಝುಮ್ ಎನ್ನುತ್ತಿತ್ತು. ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಸತಾಯಿಸಿದ ರೀತಿ, ನಂತರ ಅವರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಡಿದ ಉಪಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಟ್ಟುವಂತೆ ನಾಯಕರು ಬರಿದಿದ್ದಾರೆ.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:-webkit-monospace;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="webkit-border-horizontal-spacing: 2px; webkit-border-vertical-spacing: 2pxfont-family:-webkit-monospace;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5287855235738862770" style="WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 336px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SWI8UhXnhLI/AAAAAAAAAng/PdCvGwfrksc/s400/Ankola+Freedom+Struggle.jpg" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="webkit-border-horizontal-spacing: 2px; webkit-border-vertical-spacing: 2pxfont-family:-webkit-monospace;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;ಚಿತ್ರ ಕೃಪೆ:http://www.kamat.com/&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="webkit-border-horizontal-spacing: 2px; webkit-border-vertical-spacing: 2pxfont-family:-webkit-monospace;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:-webkit-monospace;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನನಗೆ ಗಂಗಾವಳಿಯ ಮೇಲೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಎನಿಸುತ್ತಿತ್ತು.ಗಂಗಾವಳಿ ನದಿಯೂ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯಮಾಡಿತ್ತು . ಗಂಗಾವಳಿ ನದಿಯ ಎಕ್ಕೆಲ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲ ಹಳ್ಳಿಗಳೂ ಈ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದವು. ಸೂರ್ವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕಲಶ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಉಳುವರೆಯ ತಾರಿ, ಹಿಚ್ಕಡ ಆ ಗುಡ್ಡಗಳು ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಡೆದ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಮೂಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಂತೆ ನಿಂತಿವೆ.&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="white-space: normal; font-family:Georgia;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:-webkit-monospace;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;ಅದೆಷ್ಟೋ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಇಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರೂ ಅನೇಕರು ಇತಿಹಾಸದ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಯವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಹವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಈಗಿನ ಯುವ ಪೀಳೀಗೆಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿ ಕೊಡುವ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾನ್ಯ ನಾಯಕರು ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಮೂಲಕ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:-webkit-monospace;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; ಅಂಕೋಲೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಈ ಹೋರಾಟದ ಕುರಿತು ಹೇಳುವ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಮೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದ್ದು ಸದ್ಯ ಅವನ್ನೆಲ್ಲ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದು ಒಂದು ವೇಳೆ ಅವೇನಾದರೂ ಸಿಕ್ಕರೆ ಅದರೆ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಬರೆವೆ.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="webkit-border-horizontal-spacing: 2px; webkit-border-vertical-spacing: 2pxfont-family:-webkit-monospace;font-size:48;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5032203370279560348-5756127919186675614?l=pramod-nayak.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/feeds/5756127919186675614/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5032203370279560348&amp;postID=5756127919186675614' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/5756127919186675614'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/5756127919186675614'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/2009/01/blog-post.html' title='ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮರೆತವರ ಕಥೆ'/><author><name>ಪ್ರಮೋದ ನಾಯಕ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05777074541579103917</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SWI47PHMF_I/AAAAAAAAAnY/FgX3XVGUdiM/s72-c/Charitreyalli+maretavara+kathe.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5032203370279560348.post-711332343896516108</id><published>2008-12-24T08:44:00.000-08:00</published><updated>2009-01-02T22:09:06.966-08:00</updated><title type='text'>ಅಂಕೋಲೆಯಲ್ಲಿ ದಿನಕರ ದೇಸಾಯಿಯವರ ಕುರಿತು ನಡೆದ ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣ</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;ಈ ವರ್ಷ ದಿನಕರ ದೇಸಾಯಿಯವರ ಜನ್ಮ ಶತಮಾನೋತ್ಸವವೆಂದು ಹಿಂದೊಮ್ಮೆ ಬರೆದಿದ್ದೆ. ಈ ಬಾರಿ ಅದರೆ ಅಂಗವಾಗಿ ನಡೆದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;ಸುಮಾರು ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂದೆ ಅಂಕೋಲೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳೆಲ್ಲವೂ ಸುಳಿತಾಗಿ ಆದುದ್ದರಿಂದ ಅಲ್ಲದೇ ಥೇರಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ  2 ವಾರದ  ರಜೆ   ಇದ್ದುದರಿಂದ  ಊರಲ್ಲೇ ಓದೋಣವೆಂದು  ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮುಖ ಮಾಡಿದ್ದೆ.  ಮನೆಗೆ ಹೋದಾಗ ತಿಳಿಯಿತು. ಕೇಂದ್ರ  ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಮತ್ತು ಅಂಕೋಲೆಯ ದಿನಕರ  ದೇಸಾಯಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ  ಸೇರಿ  ದಿನಕರ ದೇಸಾಯಿಯವರ  ಜನ್ಮಶತಮಾನೋತ್ಸವದ  ಅಂಗವಾಗಿ   ಡಿಸೆಂಬರ್ 13 ಮತ್ತು 14 ರಂದು ಅಂಕೋಲೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕುರಿತು ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು. ಅಲ್ಲದೇ ಆಗಾಗ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಂಕೋಲೆಯ ಬಿ.ಬಿ.ಸಿ ಹಾಗೂ ಸಿ.ಎನ್.ಎನ್. ಗಳಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಆರ್ಯ ನ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನರಾ ನ್ಯೂಸ್ ಗಳಲ್ಲೂ ಪ್ರಕಟನೆ ಬರುತ್ತಿತ್ತು. 'ಹೇಗಿರುತ್ತೆ ನೋಡೋಣ'ವೆಂದು ಸಮಾಜ ಮಂದಿರದ ಮುಂದಿರುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮ ವೇದಿಕೆಗೆ ಹೋದೆ.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SVNwSEAqMCI/AAAAAAAAAm4/CYXB2WsQ3ww/s400/IMG_0446.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5283690243452186658" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SVN7wmZpAaI/AAAAAAAAAnQ/3Hc6kcKq47Y/s400/IMG_0439.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5283702862707753378" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;13ನೇ ತಾರೀಖು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣವನ್ನು ಹಿರಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರರಾದ ಎಚ್.ಎಸ್.ದೊರೆಸ್ವಾಮಿಯವರು ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದ್ದರು. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.ದೊರೆಸ್ವಾಮಿಯವರು ಸರಕಾರದ ನೀತಿಗಳಿಂದ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ಅದರಲ್ಲೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರೈತರಿಗೆ ಆಗುತ್ತಿರುವ ತೊಂದರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತನಾಡಿದರಂತೆ. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;ಕಾಗೋಡು ಸತ್ಯಾಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿ ಹೋರಾಟಗಾರರಾಗಿದ್ದ  ಎಚ್.ಗಣಪತಿಯಪ್ಪ ನವರೂ ಇನ್ನೋರ್ವ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದರು.ನನಗೆ ಅವರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲು ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು. "ಈಡೀ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸರ್ವಾಂಗೀಣ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ದುಡಿದ ದಿನಕರ ದೇಸಾಯಿಯವರನ್ನು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನೆನೆಯುವುದು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಕರ್ತವ್ಯ.ಅವರೇ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೂಸುಧಾರಣೆಯ ಬೀಜ ಬಿತ್ತಿದ್ದು" ಎಂದರು.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SVNfNZuPZ6I/AAAAAAAAAlY/l7FyjyeguGE/s400/IMG_0003.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 234px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5283671471683495842" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಎಚ್.ಗಣಪತಿಯಪ್ಪನವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದು&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;ಸುಮಾರು 57 ಗಣ್ಯರು ಈ ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡಿದ್ದರು.ಇವರಲ್ಲಿ ಕವಿಗಳು, ಲೇಖಕರು, ವಿಮರ್ಶಕರು, ಸಂಶೋಧನಾಕಾರರು ಎಲ್ಲರೂ ಇದ್ದರು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ದಿನಕರರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಸೇವೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಮಂಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;ಮೊದಲನೇ ದಿನ ಅಂದರೆ 13ನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು ಜಯಂತ್ ಕಾಯ್ಕಿಣಿಯವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಗೌರೀಶ್ ಕಾಯ್ಕಿಣಿಯವರು ದಿನಕರರನ್ನು "ಜನತಾ ಕವಿ" ಎಂದು ಸಂಭೋದಿಸಿದ್ದನ್ನು ನೆನೆಯುತ್ತ ಅವರ ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಓದಿ ಅದರಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ವಾರಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದರು. 'ಕರಾವಳಿ ಮುಂಜಾವು' ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾದ ಗಂಗಾಧರ ಹೀರೆಗುತ್ತಿಯವರು "ದಿನಕರರ ಪತ್ರಿಕಾ ಬರಹ" ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SVNfrzRrO3I/AAAAAAAAAlg/5VGW7MrAz-Q/s400/IMG_0019.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 325px; height: 400px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5283671993939082098" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SVNi66KsJwI/AAAAAAAAAl4/R4Un4yJ6sKs/s400/IMG_0364.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5283675552021751554" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;ದಿನಕರರ ಸಂಶೋಧನಾ ಗ್ರಂಥವಾದ "ಕಲ್ಯಾಣಿಯ ಚಾಲುಕ್ಯರ ಮಹಾಮಾಂಡಲೀಕರು" ಬಗ್ಗೆ ಸುಮತಿ ನಾಯಕರು ಮಾತನಾಡಿ ದಿನಕರರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಇತಿಹಾಸ ಸಂಶೋಧನಾಕಾರನಾಗುವ ಎಲ್ಲ ಅರ್ಹತೆಗಳೂ ಇತ್ತು ಎಂದರು.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SVNiBYDndwI/AAAAAAAAAlo/nvyKBK8QMPs/s400/IMG_0349.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5283674563612735234" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಕ್ಷರ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಕಾಯ್ಕಿಣಿಯವರು &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SVNivlWAPMI/AAAAAAAAAlw/71iyqOnxkhM/s400/IMG_0367.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5283675357453499586" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಜಿನದತ್ತ ದೇಸಾಯಿಯವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದು&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;ಮೊದಲನೇ ದಿನ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಅಂದರೆ ಅವರ ಪ್ರವಾಸ ಕಥನ "ನಾ ಕಂಡ ಪಡುವಣ", ಅವರ ಚುಟುಕುಗಳು, ಭಾವಗೀತೆಗಳ ಕುರಿತು ವಿಚಾರಗಳು ಮಂಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು.ಸಂಜೆ ಸುಮಾರು 7.30ಯಿಂದ 8.30 ವರೆಗೆ ಹೊನ್ನಾವರದ "ಚಿಂತನ" ಸಂಘದವರು "ಬೆಳಕಿನೆಡೆಗೆ" ಎಂಬ ನೀತಿನಾಟಕವನ್ನು ಆಡಿತೋರಿಸಿದರು. ಅದನ್ನು ನೋಡಿ ಊರಿಗೆ ಹೋಗುವ ಕೊನೆಯ ಬಸ್ಸಿಗೆ ಅಂದರೆ 'ಹಾಳ್ಟಿಂಗ್ ಬಸ್'ಗೆ ಹೋಗಿ ಮನೆ ಸೇರಿ ಕೊಂಡಾಗ ಸಮಯ 9.30..&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SVNjG1BVAXI/AAAAAAAAAmI/0IDCWy6H_wg/s400/IMG_0411.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5283675756798738802" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;"ಚಿಂತನ"  ಅಧ್ಯಯನ ಕೇಂದ್ರದವರಿಂದ ನಾಟಕ ಪ್ರದರ್ಶನ&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SVNjAlxWwsI/AAAAAAAAAmA/AvT-0zJSCP0/s400/IMG_0401.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5283675649625998018" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;ಮಾರನೆಯ ದಿನ ಹೆಗ್ಗೋಡಿನ ಪ್ರಸನ್ನರವರು ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದರು.ದುಂಡಿರಾಜ್ ಇನ್ನು ಮುಂತಾದ ಚುಟುಕುಕಾರರು ಆಗಮಿಸಿದ್ದರು. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;ಸಂಜೆಯ ಸಮಾರೋಪ ಸಮರಂಭಕ್ಕೆ ಕರ್ನಾಟಕದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿಮರ್ಶಕರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಪ್ರೊ.ಜಿ.ಎಚ್.ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಅಕ್ಬರ್ ಅಲಿಯವರು ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದರು. ಅಂಕೋಲೆಯ ಸೂರ್ವೆ(ನಮ್ಮೂರು)ಯವರಾದ ಜಿ.ಎಚ್.ನಾಯಕರು ಈಗ ಮೈಸೂರಿನಲ್ಲಿ ನೆಲಸಿದ್ದಾರೆ.ಇವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತ ತಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಂದ ದಿನಕರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು.ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾಗಲೇ ತಂದೆಯವರು ಆಗಾಗ ಜಿ.ಎಚ್.ನಾಯಕರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರೂ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದು ಇದೇ ಮೊದಲಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲದೇ ಇವರು ನಮ್ಮೂರಿನವರು ಎಂಬುದು ಎದೆಯನ್ನು ಉಬ್ಬಿಸಿತ್ತು.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SVNskkcR69I/AAAAAAAAAmQ/GEHul_FPK0w/s400/IMG_0430.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 400px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5283686163349105618" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಪ್ರೊ.ಜಿ.ಎಚ್.ನಾಯಕರು&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;ಅಕ್ಬರ್ ಅಲಿಯವರು ದಿನಕರರು ಕರ್ನಾಟಕದ ಏಕೀಕರಣಕ್ಕೆ ಶ್ರಮಿಸಿದುದನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊಂಡರು.ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸಂಚಾಲಕರಾದ ಸಿದ್ದಲಿಂಗಯ್ಯ ಪಟ್ಟಣಶೆಟ್ಟಿಯವರು ಎಲ್ಲ ಸಹಕಾರವನ್ನೂ ನೀಡಿ ದಿನಕರ ದೇಸಾಯಿಯವರ ಕುರಿತು ನವಭಾರತದ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಮಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನೂ ಹೊರತಂದರು. ಅಲ್ಲದೇ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲ ಸಹಕಾರವನ್ನು  ಮುಂದೆಯೂ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SVNs2trYwJI/AAAAAAAAAmY/7Y9TQdUGqtQ/s400/IMG_0432.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5283686475066032274" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣು ನಾಯ್ಕರು ಮಾತನಾಡುತ್ತ ಇಂದಿನ ಯುವಪೀಳಿಗೆ ಎಲ್ಲರ ಆದರ್ಶಗಳನ್ನು ಮೈಗೂಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಕರೆಯಿತ್ತರು.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SVNtDSxHwLI/AAAAAAAAAmg/NgFDr_9Cbm8/s400/IMG_0433.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5283686691180626098" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;ನಾನು ಅಂಕೋಲೆಯವನಾದರೂ ನನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಧ್ಯಾಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ಮಾಡಿದ್ದು ಅಂಕೋಲೆಯ ಹೊರಗೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿನ ಸಾಹಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೆ, ಓದಿದ್ದೆಯಾದರೂ ಕಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಈ ಒಂದು ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣ ಆ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕಾಣಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತ್ತು.ಅಂಕೋಲೆಯನ್ನು ಒಂದು ಸಾಹಿತಿಕ ಕೇಂದ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಶ್ರೀ ವಿಷ್ಣು ನಾಯ್ಕರು, ದಿನಕರರ "ಜನಸೇವಕ" ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾದ ಅಮ್ಮೆಂಬಳ ಆನಂದರು,ಅಂಕೋಲೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ "ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮರೆತವರ ಕಥೆ" ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕ ಬರೆದು ಹಿರಿಯರ ದೇಶಪ್ರೇಮವನ್ನು ಯುವಪೀಳಿಗೆಗೆ ತಿಳಿಸುವ ಮಹೋನ್ನತ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದ ಶಾಂತಾರಮ ನಾಯಕರು, ಶೇಟಗೇರಿ ಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಸಾವಿರಾರು ಜನರಿಗೆ ವಿದ್ಯಾದಾನವನ್ನು ಮಾಡಿದ ವಿ.ಜಿ.ನಾಯಕರನ್ನೆಲ್ಲ ನೋಡಿ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಅತೀವ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. ನಮ್ಮೂರಿನ ಮಾದೇವ ಮಾಸ್ತರರು  ಈ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಡನೆ ಇದ್ದು ಅನೇಕ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಇನ್ನು ಅನೇಕ ಮಹನೀಯರನ್ನು ನೋಡುವ ಅವರನ್ನು ಮಾತನಾಡಿಸುವ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು.ಅವರು ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಜನರಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ನೆನೆಯುವ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಭಾರ ನಮ್ಮ ಮೈಮೇಲಿದೆ.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SVN23qmO1qI/AAAAAAAAAnI/89hKpLdd7o0/s400/IMG_0445.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5283697486535251618" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ಬಲಬದಿಯಿಂದ ಮೂರನೇಯವರು ಎಚ್.ಎಸ್.ದೊರೆಸ್ವಾಮಿಯವರು&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆಂದು ಓದಲು ಹೋದವನಿಗೆ ಈ ವಿಚಾರಗೋಷ್ಟಿ ಜೀವನವೆಂಬ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ಯಾವ ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾದಿದ್ದರು ಎಂಬ ಹೊಸ ಜೀವನದ ಪಾಠ ಕಲಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5032203370279560348-711332343896516108?l=pramod-nayak.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/feeds/711332343896516108/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5032203370279560348&amp;postID=711332343896516108' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/711332343896516108'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/711332343896516108'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/2008/12/blog-post.html' title='ಅಂಕೋಲೆಯಲ್ಲಿ ದಿನಕರ ದೇಸಾಯಿಯವರ ಕುರಿತು ನಡೆದ ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣ'/><author><name>ಪ್ರಮೋದ ನಾಯಕ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05777074541579103917</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SVNwSEAqMCI/AAAAAAAAAm4/CYXB2WsQ3ww/s72-c/IMG_0446.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5032203370279560348.post-7313152141505065045</id><published>2008-12-18T00:20:00.000-08:00</published><updated>2008-12-18T00:44:47.841-08:00</updated><title type='text'>ಬೆಂಗಳೂರು ಪುಸ್ತಕೋತ್ಸವ 2008</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;ನವೆಂಬರ್ 16ರಿಂದ 23ರವರೆಗೆ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕೋತ್ಸವ ನಡೆಯಿತು. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಂದು ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜಾಹಿರಾತನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಅತೀ ದೊಡ್ಡ ಈ ಪುಸಕೋತ್ಸವ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೋಡೋಣ ಹೇಗಿರುತ್ತೆ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಪುಸ್ತಕೋತ್ಸವ ವೆಂದು ನೋಡಲು ನವೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಹೋಗಿದ್ದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕ ಮೇಳವನ್ನು ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಅರಮನೆ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಏರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SUoJMMvr6OI/AAAAAAAAAkw/gDYcdK0_uFs/s400/IMG_0044.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281043618229643490" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://3.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SUoJdFza1RI/AAAAAAAAAk4/hI8zldgHE4o/s400/IMG_0042.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281043908424029458" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SUoJsTp4OfI/AAAAAAAAAlA/2BiMrkl6pBY/s400/IMG_0040.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281044169840146930" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;ಸುಮಾರು 250ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶನಗಳು, ಪುಸ್ತಕ ಮಳಿಗೆ ಗಇಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಪುಸ್ತಕವೇ. ಕೆಲವೆಡೆ ಹಳೆ ಹಳೆ ಪುಸ್ತಕಗಳಾದರೇ ಇನ್ನು ಕೆಲವೆಡೆ ವಿವಿಧ ವರ್ಣಮಯ ಪುಟಗಳಿಂದ ಓದುಗರನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕಗಳು.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SUoKewb5z0I/AAAAAAAAAlI/vgYuFBJ67yU/s400/Book+Festival.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 291px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281045036559617858" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;ಈ ಪುಸ್ತಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;* ಅನೇಕ ಸರಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಭಾರಿ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದು!!!&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;*ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಬಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಮಾತು ಕೇಳಿ ಬಂದರೂ ಅತೀ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಪುಸ್ತಕಗಳೇ ಮಾರಾಟವಾಗಿದ್ದು.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;*ವಿಜಯಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುವ ಅಂಕಣಗಳನ್ನು ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ತಂದವುಗಳಿಗೆ ಭಾರಿ ಬೇಡಿಕೆ.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;*ಎಲ್ಲ ಪ್ರಕಾಶನಗಳೂ ತಮ್ಮ ನಾಮಮುದ್ರೆಯಿರುವ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಕೆಲವೇ ಪ್ರಕಾಶನಗಳು ಮಾತ್ರ  ಕಾಗದದ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದು.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;*ಕನ್ನಡ ಆಡಿಯೋ ಡಾಟ್ ಕಾಮ್ ನ ಮಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟ ಕನ್ನಡದ ಬರಹವನ್ನು ಉಳ್ಳ ಟಿಶರ್ಟ್ ಎಲ್ಲರ ಗಮನ ಸೆಳೆದದ್ದು.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SUoKu05EmwI/AAAAAAAAAlQ/sISAFvnoh60/s400/IMG_0037.JPG" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281045312633608962" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5032203370279560348-7313152141505065045?l=pramod-nayak.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/feeds/7313152141505065045/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5032203370279560348&amp;postID=7313152141505065045' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/7313152141505065045'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5032203370279560348/posts/default/7313152141505065045'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://pramod-nayak.blogspot.com/2008/12/2008.html' title='ಬೆಂಗಳೂರು ಪುಸ್ತಕೋತ್ಸವ 2008'/><author><name>ಪ್ರಮೋದ ನಾಯಕ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05777074541579103917</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_kFqQf_AzEDE/SUoJMMvr6OI/AAAAAAAAAkw/gDYcdK0_uFs/s72-c/IMG_0044.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5032203370279560348.post-354908957153857915</id><published>2008-11-16T07:13:00.000-08:00</published><updated>2008-11-27T23:26:26.201-08:00</updated><title type='text'>ತದಡಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ. . . .</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span class="transl_class" id="3" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="0" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="0" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="553" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1106" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="0" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="553" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="0"&gt;ಕೆಲವು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="1" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="554" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1107" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="554" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1"&gt;ತಿಂಗಳುಗಳ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="2" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="2" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="555" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1108" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="2" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="555" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2"&gt;ಹಿಂದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="3" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="3" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="556" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1109" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="3" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="556" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="3"&gt;ಕರ್ನಾಟಕದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="4" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="4" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="557" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1110" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="4" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="557" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"&gt;ತುಂಬ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="5" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="5" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="558" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1111" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="5" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="558" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"&gt;ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿದ್ದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="6" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="6" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="559" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1112" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="6" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="559" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"&gt;ಸ್ಥಳವೆಂದ&lt;span class="transl_class" id="6" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="6" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="559" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1112" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="6" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="559" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"&gt;ರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; '&lt;span class="transl_class" id="7" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="7" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="560" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1113" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="7" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="560" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"&gt;ತದಡಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;'. &lt;span class="transl_class" id="8" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="8" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="561" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1114" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="8" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="561" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"&gt;ಆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="9" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="9" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="562" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1115" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="9" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="562" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="9"&gt;ಕಾರಣ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="10" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="10" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="563" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1116" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="10" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="563" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="10"&gt;ಈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="11" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="11" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="564" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1117" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="11" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="564" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="11"&gt;ಬಾರಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="12" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="12" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="565" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1118" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="12" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="565" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="12"&gt;ದೀಪಾವಳಿಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="13" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="13" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="566" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1119" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="13" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="566" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"&gt;ಅಂಕೋಲೆಗೆ &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; ಹೋದಾಗ &lt;span class="transl_class" id="15" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="15" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="568" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1121" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="15" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="568" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="15"&gt;ತದಡಿಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="0" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="16" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="16" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="569" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1122" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="16" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="569" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="16"&gt;ಹೋಗಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="17" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="17" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="570" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1123" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="17" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="570" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="17"&gt;ಬರಬೇಕೆಂಬ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="18" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="18" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="571" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1124" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="18" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="571" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="18"&gt;ಪ್ಲ್ಯಾನನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="19" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="19" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="572" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1125" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="19" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="572" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="19"&gt;ಮಾಡಿಕೊಂಡೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="20" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="20" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="573" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1126" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="20" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="573" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="20"&gt;ಹೋಗಿದ್ದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class="transl_class" id="21" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="21" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="574" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1127" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="21" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="574" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="21"&gt;ತದಡಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="22" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="22" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="575" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1128" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="22" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="575" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="22"&gt;ನಮ್ಮ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="23" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="23" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="576" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1129" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="23" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="576" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="23"&gt;ಮನೆಯಿಂದ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="24" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="24" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="577" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1130" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="24" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="577" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="24"&gt;ಸುಮಾರು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 35 &lt;span class="transl_class" id="25" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="25" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="578" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1131" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="25" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="578" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="25"&gt;ಕಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;span class="transl_class" id="26" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="26" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="579" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1132" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="26" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="579" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="26"&gt;ಮೀ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class="transl_class" id="27" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="27" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="580" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1133" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="27" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="580" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="27"&gt;ದೂರದಲ್ಲಿದೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class="transl_class" id="28" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="28" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="581" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1134" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="28" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="581" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="28"&gt;ತದಡಿಯ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="29" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="29" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="582" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1135" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="29" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="582" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="29"&gt;ಸಮೀಪವೇ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="30" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="30" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="583" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1136" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="30" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="583" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="30"&gt;ಅಘನಾಶಿನಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="31" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="31" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="584" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1137" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="31" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="584" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="31"&gt;ನದಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="32" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="32" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="585" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1138" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="32" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="585" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="32"&gt;ಸಮುದ್ರವನ್ನು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="33" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="33" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="586" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1139" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="33" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="586" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="33"&gt;ಸೇರುವುದು&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class="transl_class" id="34" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="34" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="587" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1140" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="34" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="587" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="34"&gt;ಆದರೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="35" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="35" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="588" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1141" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="35" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="588" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="35"&gt;ಉತ್ತರಕನ್ನಡ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="36" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="36" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="589" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1142" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="36" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="589" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="36"&gt;ಇತರ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="37" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="37" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="590" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1143" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="37" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="590" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="37"&gt;ನದಿಗಳಂತೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="38" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="38" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="591" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1144" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="38" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="591" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="38"&gt;ಅಘನಾಶಿನಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="39" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="39" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="592" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1145" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="39" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="592" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="39"&gt;ನದಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="40" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="40" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="593" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1146" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="40" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="593" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="40"&gt;ಹಾಗೆ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="transl_class" id="41" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="41" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="594" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="1147" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="41" title="Click to correct"&gt;&lt;span class="transl_class" id="594" title="Click to correct"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="41"&gt;ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/
